{ "winvs_tender": { "EntityName": "Ausschreibung", "EntityNamePlural": "Ausschreibungen", "EntityTypeCode": "10096", "Fields": { "createdon": "Erstellt am", "winvs_enddate": "Enddatum", "winvs_url": "URL", "winvs_account": "Firma", "winvs_offerreceived": "Empfangene Offerten", "winvs_createdbyportalaccount": "Erstellt von (Portalkonto)", "winvs_tenderid": "Ausschreibung", "winvs_newamount": "Neuer Betrag", "createdonbehalfby": "Erstellt von (Stellvertreter)", "winvs_insurancecompany": "Vorversicherer", "winvs_emailtemplate": "E-Mail (Template)", "timezoneruleversionnumber": "Versionsnummer der Zeitzonenregel", "winvs_difference": "Unterschied", "winvs_invitationvia": "Einladung via", "winvs_synchronizetender": "Ausschr. synchronisieren", "modifiedonbehalfby": "Geändert von (Stellvertreter)", "exchangerate": "Wechselkurs", "winvs_scope": "Umfang", "winvs_percentualchange": "Prozentuale Änderung", "owningteam": "Besitzer (Team)", "overriddencreatedon": "Datensatz erstellt am", "statecode": "Status", "winvs_startdate": "Startdatum", "winvs_tendercause": "Qualifikation", "winvs_currentamount_base": "'Current Amount' (Basis)", "winvs_offerssent": "Gesendete Anfragen", "winvs_description": "Beschreibung", "winvs_contact": "Kontakt", "winvs_difference_base": "'Unterschied' (Basis)", "utcconversiontimezonecode": "Zeitzonencode für die UTC-Konvertierung", "ownerid": "Besitzer", "modifiedon": "Geändert am", "importsequencenumber": "Importsequenznummer", "winvs_type": "Art", "winvs_tenderno": "Ausschreibung-ID", "winvs_insurancecontract": "Police", "winvs_newamount_base": "'New amount' (Basis)", "winvs_customername": "Kunden Name", "winvs_insuranceproduct": "Anfrage für", "transactioncurrencyid": "Währung", "createdby": "Erstellt von", "modifiedby": "Geändert von", "winvs_tendertypecode": "Ausschreibungsart", "owninguser": "Besitzer (Benutzer)", "owningbusinessunit": "Besitzer (Unternehmenseinheit)", "winvs_currentamount": "Bisheriger Betrag", "statuscode": "Statusgrund", "winvs_subject": "Subjekt", "winvs_name": "Name", "winvs_newinsurancecompanyid": "Neuversicherer" }, "OptionSets": { "winvs_invitationvia": { "910890003": "Portal", "910890000": "E-Mail", "910890001": "Brief", "910890002": "Elektronisch", "910890004": "brokerbusiness.ch" }, "winvs_synchronizetender": { "0": "Nein", "1": "Ja" }, "statecode": { "0": "Aktiv", "1": "Inaktiv" }, "winvs_type": { "910890000": "Ausschreibung", "910890001": "Erneuerung/Mutation" }, "winvs_issynchronising": { "0": "Nein", "1": "Ja" }, "winvs_tendertypecode": { "910890001": "Ausschreibung", "910890000": "Policenmutation ", "910890002": "Renewal" }, "statuscode": { "1": "Neu", "910890003": "Senden", "910890000": "Einladung", "910890001": "Evaluation", "910890005": "Umsetzung", "910890002": "Abgeschlossen", "2": "Storniert", "910890004": "Idle" }, "winvs_synchronizeonce": { "0": "Nein", "1": "Ja" } }, "Labels": { "DisplayName": "Ausschreibung", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Ausschreibungen", "DisplayCollectionName": "Ausschreibungen", "PageTitle": "Ausschreibungen", "PageSubTitle": "Ausschreibungen", "Description": "", "Notifications": "TOTALCOUNT Ausschreibung" } }, "winvs_journal": { "EntityName": "Journal", "EntityNamePlural": "Journale", "EntityTypeCode": "10120", "Fields": { "isbilled": "Ist abgerechnet", "versionnumber": "Versionsnummer", "createdon": "Erstellungsdatum", "isworkflowcreated": "Ist durch Workflow erstellt", "from": "Von", "activityid": "Aktivität", "winvs_createdbyportalaccount": "Erstellt von (Portalkonto)", "customers": "Kunden", "createdonbehalfby": "Erstellt von (Stellvertreter)", "deliverylastattemptedon": "Datum des letzten Übermittlungsversuchs", "prioritycode": "Priorität", "modifiedon": "Zuletzt aktualisiert", "winvs_sharedwithroles": "Geteilt mit Rollen", "scheduledstart": "Startdatum", "actualstart": "Tatsächlicher Beginn", "modifiedonbehalfby": "Geändert von (Stellvertreter)", "exchangerate": "Wechselkurs", "isregularactivity": "Ist reguläre Aktivität", "owningteam": "Besitzer (Team)", "activityadditionalparams": "Zusätzliche Aktivitätsparameter", "to": "An", "sendermailboxid": "Postfach des Absenders", "regardingobjectid": "Bezug", "statecode": "Aktivitätsstatus", "seriesid": "Serien-ID", "subject": "Betreff", "importsequencenumber": "Importsequenznummer", "winvs_billable": "Verrechenbar", "winvs_activitycategory": "Aktivitätskategorie", "overriddencreatedon": "Zeitpunkt der Erstellung des Datensatzes", "owninguser": "Besitzer (Benutzer)", "resources": "Ressourcen", "senton": "Sendedatum", "traversedpath": "Zurückgelegter Pfad", "activitytypecode": "Aktivitätstyp", "scheduleddurationminutes": "Geplante Dauer", "timezoneruleversionnumber": "Versionsnummer der Zeitzonenregel", "utcconversiontimezonecode": "Zeitzonencode für die UTC-Konvertierung", "slaid": "SLA", "sortdate": "Sortierdatum", "ownerid": "Besitzer", "postponeactivityprocessinguntil": "Verarbeitung der Aktivität verzögern bis", "serviceid": "Service", "processid": "Prozess", "scheduledend": "Fälligkeitsdatum", "description": "Beschreibung", "organizer": "Organisator", "instancetypecode": "Typ der Serieninstanz", "ismapiprivate": "Ist privat", "requiredattendees": "Erforderliche Teilnehmer", "lastonholdtime": "Letzte Zeit der Zurückstellung", "stageid": "Prozessphase", "partners": "Outsourcinganbieter", "leftvoicemail": "Voicemail verlassen", "optionalattendees": "Optionale Teilnehmer", "transactioncurrencyid": "Währung", "slainvokedid": "Letzte angewendete SLA", "createdby": "Erstellt von", "modifiedby": "Geändert von", "exchangeitemid": "Exchange-Element-ID", "actualend": "Tatsächliches Ende", "owningbusinessunit": "Besitzer (Unternehmenseinheit)", "winvs_sharedinportal": "Für Kundenportal geteilt", "onholdtime": "Zeit der Zurückstellung (Minuten)", "exchangeweblink": "Exchange-WebLink", "statuscode": "Statusgrund", "community": "Social-Kanal", "actualdurationminutes": "Tatsächliche Dauer", "deliveryprioritycode": "Übermittlungspriorität" }, "OptionSets": { "prioritycode": { "0": "Niedrig", "1": "Normal", "2": "Hoch" }, "statecode": { "0": "Offen", "1": "Abgeschlossen", "2": "Storniert", "3": "Geplant" }, "instancetypecode": { "0": "Nicht wiederkehrend", "1": "Serienmaster", "2": "Wiederkehrende Instanz", "3": "Wiederkehrende Ausnahme", "4": "Wiederkehrende künftige Ausnahme" }, "statuscode": { "1": "Offen", "2": "Abgeschlossen", "3": "Storniert", "4": "Geplant" }, "community": { "1": "Facebook", "2": "Twitter", "0": "Sonstiges" }, "deliveryprioritycode": { "0": "Niedrig", "1": "Normal", "2": "Hoch" } }, "Labels": { "DisplayName": "Journal", "DisplayCollectionName": "Journale", "PageTitle": "Journale", "PageSubTitle": "Journale", "Description": "", "Notifications": "TOTALCOUNT Journal", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Journale" } }, "businessunit": { "EntityName": "Unternehmenseinheit", "EntityNamePlural": "Unternehmenseinheiten", "EntityTypeCode": "10", "Fields": { "winvs_sharedinportal": "Für Kundenportal geteilt", "versionnumber": "Versionsnummer", "createdon": "Erstellt am", "address1_longitude": "Adresse 1: Länge", "address1_county": "Adresse 1: Verwaltungsbezirk", "address1_addressid": "Adresse 1: ID", "address2_telephone1": "Adresse 2: Telefon 1", "address2_telephone2": "Adresse 2: Telefon 2", "address2_telephone3": "Adresse 2: Telefon 3", "parentbusinessunitid": "Übergeordnetes Unternehmen", "address2_line2": "Straße 2 für Lieferadresse", "winvs_invoicedescription": "Dankeswort", "createdonbehalfby": "Erstellt von (Stellvertreter)", "address2_addressid": "Adresse 2: ID", "inheritancemask": "Vererbungsmaske", "ftpsiteurl": "FTP-Site", "overriddencreatedon": "Datensatz erstellt am", "address2_name": "Adresse 2: Name", "websiteurl": "Website", "address2_country": "Land/Region für Lieferadresse", "modifiedonbehalfby": "Geändert von (Stellvertreter)", "exchangerate": "Wechselkurs", "address1_stateorprovince": "Bundesland/Kanton für Rechnungsadresse", "address2_postalcode": "Postleitzahl für Lieferadresse", "address2_county": "Adresse 2: Verwaltungsbezirk", "address1_country": "Land/Region für Rechnungsadresse", "address1_postalcode": "Postleitzahl für Rechnungsadresse", "isdisabled": "Ist deaktiviert", "winvs_shiptolocation": "Ortschaft für Lieferadresse", "address1_fax": "Adresse 1: Fax", "utcoffset": "UTC-Offset", "address1_line3": "Straße 3 für Rechnungsadresse", "address1_utcoffset": "Adresse 1: UTC-Offset", "workflowsuspended": "Workflow angehalten", "winvs_uid": "UID", "winvs_subscribernumber": "Teilnehmernummer", "emailaddress": "E-Mail", "winvs_tenderqueueid": "Tender Queue", "address2_line1": "Straße 1 für Lieferadresse", "winvs_brokerregisterno": "BrokerRegisterNo", "address1_line1": "Straße 1 für Rechnungsadresse", "address2_postofficebox": "Adresse 2: Postfach", "address1_city": "Ort für Rechnungsadresse", "winvs_defaultfont": "Standardschriftart", "tickersymbol": "Börsenkürzel", "picture": "Bild", "winvs_sobradobrokerkey": "Broker Schlüssel", "address1_telephone1": "Telefon 1", "address1_telephone2": "Telefon 2", "address1_telephone3": "Adresse 1: Telefon 3", "modifiedon": "Geändert am", "address2_stateorprovince": "Bundesland/Kanton für Lieferadresse", "winvs_sharedwithroles": "Geteilt mit Rollen", "description": "Beschreibung", "winvs_referencenumber": "Identifikationsnummer", "address2_shippingmethodcode": "Adresse 2: Versandmethode", "address1_name": "Adresse 1: Name", "disabledreason": "Grund für Deaktivierung", "address2_utcoffset": "Adresse 2: UTC-Offset", "address1_shippingmethodcode": "Adresse 1: Versandmethode", "address2_addresstypecode": "Adresse 2: Adresstyp", "address1_line2": "Straße 2 für Rechnungsadresse", "address2_longitude": "Adresse 2: Länge", "address2_city": "Ort für Lieferadresse", "calendarid": "Kalender", "transactioncurrencyid": "Währung", "createdby": "Erstellt von", "modifiedby": "Geändert von", "address2_fax": "Adresse 2: Fax", "stockexchange": "Börse", "creditlimit": "Kreditlimit", "address1_addresstypecode": "Adresse 1: Adresstyp", "address2_upszone": "Adresse 2: UPS-Zone", "winvs_vatnumber": "MwSt", "winvs_logo": "Logo", "divisionname": "Geschäftsbereich", "address1_latitude": "Adresse 1: Breite", "name": "Name", "address1_upszone": "Adresse 1: UPS-Zone", "organizationid": "Organisation", "address2_line3": "Straße 3 für Lieferadresse", "fileasname": "Speichern unter Namen", "address2_latitude": "Adresse 2: Breite", "costcenter": "Kostenstelle", "businessunitid": "Unternehmenseinheit", "importsequencenumber": "Importsequenznummer", "winvs_billtolocation": "Ortschaft für Rechnungsadresse", "address1_postofficebox": "Adresse 1: Postfach" }, "OptionSets": { "address2_shippingmethodcode": { "1": "Standardwert" }, "address1_shippingmethodcode": { "1": "Standardwert" }, "address2_addresstypecode": { "1": "Standardwert" }, "address1_addresstypecode": { "1": "Standardwert" } }, "Labels": { "DisplayName": "Unternehmenseinheit", "DisplayCollectionName": "Unternehmenseinheiten", "PageTitle": "Unternehmenseinheiten", "PageSubTitle": "Unternehmenseinheiten", "Description": "Unternehmen, Geschäftsbereich oder Abteilung in der Microsoft Dynamics 365-Datenbank", "Notifications": "TOTALCOUNT Unternehmenseinheit", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Unternehmenseinheiten" } }, "winvs_insurancecompany": { "EntityName": "Gesellschaft", "EntityNamePlural": "Gesellschaften", "EntityTypeCode": "10058", "Fields": { "owninguser": "Besitzer (Benutzer)", "owningteam": "Besitzer (Team)", "winvs_tenderid": "Ausschreibung", "statecode": "Status", "createdonbehalfby": "Erstellt von (Stellvertretung)", "overriddencreatedon": "Zeitpunkt der Erstellung des Datensatzes", "winvs_sobradocompanyname": "Gesellschaft", "winvs_centimerounding": "Rappenrundung", "importsequencenumber": "Importsequenznummer", "winvs_igb2bcompanycode": "IGB2B Company Code", "winvs_insurancecompanyname1033": "Name Englisch", "winvs_tendercontact": "Tender contact", "winvs_sharedwithroles": "Geteilt mit Rollen", "winvs_insurancecompanyid": "Gesellschaft", "winvs_insurancecompanyname1036": "Name Französisch", "winvs_rating": "Rating", "utcconversiontimezonecode": "Zeitzonencode für die UTC-Konvertierung", "owningbusinessunit": "Besitzer (Unternehmenseinheit)", "winvs_insurancecompanyname1040": "Name Italienisch", "modifiedby": "Geändert von", "timezoneruleversionnumber": "Versionsnummer der Zeitzonenregel", "winvs_insurancecompanyname": "Name", "modifiedon": "Geändert am", "winvs_insurancecompanyname1031": "Name Deutsch", "winvs_usance": "Usanz", "winvs_insurancecompanyaccount": "Firma", "statuscode": "Statusgrund", "createdon": "Erstellt am", "winvs_prioritycode": "Priority Code", "createdby": "Erstellt von", "winvs_idforeign": "IdForeign", "modifiedonbehalfby": "Geändert von (Stellvertretung)", "ownerid": "Besitzer", "winvs_sharedinportal": "Für Kundenportal geteilt" }, "OptionSets": { "statecode": { "0": "Aktiv", "1": "Inaktiv" }, "winvs_centimerounding": { "910890000": "Nein", "910890001": "Ja" }, "statuscode": { "1": "Aktiv", "2": "Inaktiv" } }, "Labels": { "DisplayName": "Gesellschaft", "DisplayCollectionName": "Gesellschaften", "PageTitle": "Gesellschaften", "PageSubTitle": "Gesellschaften", "Description": "", "Notifications": "TOTALCOUNT Gesellschaft", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Gesellschaften" } }, "winvs_contractterms": { "EntityName": "Allg. Vertragsbedingungen", "EntityNamePlural": "Allg. Vertragsbedingungen", "EntityTypeCode": "10054", "Fields": { "owninguser": "Besitzer (Benutzer)", "owningteam": "Besitzer (Team)", "statecode": "Status", "winvs_insuranceproduct": "Versicherungsprodukt", "createdonbehalfby": "Erstellt von (Stellvertretung)", "overriddencreatedon": "Zeitpunkt der Erstellung des Datensatzes", "winvs_name": "Name", "importsequencenumber": "Importsequenznummer", "winvs_sharedwithroles": "Geteilt mit Rollen", "winvs_contracttermsid": "Allg. Vertragsbedingungen", "utcconversiontimezonecode": "Zeitzonencode für die UTC-Konvertierung", "owningbusinessunit": "Besitzer (Unternehmenseinheit)", "modifiedby": "Geändert von", "createdby": "Erstellt von", "timezoneruleversionnumber": "Versionsnummer der Zeitzonenregel", "winvs_insurancecompany": "Gesellschaft", "modifiedon": "Geändert am", "statuscode": "Statusgrund", "createdon": "Erstellt am", "modifiedonbehalfby": "Geändert von (Stellvertretung)", "ownerid": "Besitzer", "winvs_sharedinportal": "Für Kundenportal geteilt" }, "OptionSets": { "statecode": { "0": "Aktiv", "1": "Inaktiv" }, "statuscode": { "1": "Aktiv", "2": "Inaktiv" } }, "Labels": { "DisplayName": "Allg. Vertragsbedingungen", "DisplayCollectionName": "Allg. Vertragsbedingungen", "PageTitle": "Allg. Vertragsbedingungen", "PageSubTitle": "Allg. Vertragsbedingungen", "Description": "", "Notifications": "TOTALCOUNT Allg. Vertragsbedingungen", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Allg. Vertragsbedingungen" } }, "winvs_insuranceproduct": { "EntityName": "Versicherungsprodukt", "EntityNamePlural": "Versicherungsprodukte", "EntityTypeCode": "10063", "Fields": { "new_code": "Code", "modifiedonbehalfby": "Geändert von (Stellvertretung)", "owningteam": "Besitzer (Team)", "owninguser": "Besitzer (Benutzer)", "createdonbehalfby": "Erstellt von (Stellvertretung)", "winvs_productname1031": "Name Deutsch", "winvs_productname1033": "Name Englisch", "winvs_insuranceproductdescription": "Bezeichnung", "winvs_sobradoproductname": "Versicherungsprodukt", "winvs_premiumcontrol": "Prämienkontrolle", "winvs_productname1040": "Name Italienisch", "importsequencenumber": "Importsequenznummer", "winvs_sharedwithroles": "Geteilt mit Rollen", "new_foreignid": "Foreign Id", "overriddencreatedon": "Zeitpunkt der Erstellung des Datensatzes", "winvs_productinsuranceproductcategory": "Produktgruppe", "statecode": "Status", "timezoneruleversionnumber": "Versionsnummer der Zeitzonenregel", "utcconversiontimezonecode": "Zeitzonencode für die UTC-Konvertierung", "owningbusinessunit": "Besitzer (Unternehmenseinheit)", "modifiedby": "Geändert von", "createdby": "Erstellt von", "winvs_productname1036": "Name Französisch", "modifiedon": "Geändert am", "statuscode": "Statusgrund", "createdon": "Erstellt am", "winvs_prioritycode": "Prioritätscode", "winvs_productname": "Name", "winvs_insuranceproductid": "Versicherungsprodukt", "ownerid": "Besitzer", "winvs_sharedinportal": "Für Kundenportal geteilt", "winvs_postperioddeclaration": "DEFA" }, "OptionSets": { "winvs_premiumcontrol": { "0": "Nein", "1": "Ja" }, "statecode": { "0": "Aktiv", "1": "Inaktiv" }, "winvs_finmabranch": { "1": "Schadenversicherung", "2": "Krankenversicherung", "3": "Lebensversicherung 3a+3b", "4": "Rückversicherung", "5": "Lebensversicherung andere (VAG)", "6": "KTG/UVGZ" }, "statuscode": { "1": "Aktiv", "2": "Inaktiv" }, "winvs_premiumcontrolgeneration": { "910890000": "Standard", "910890001": "Separated" } }, "Labels": { "DisplayName": "Versicherungsprodukt", "DisplayCollectionName": "Versicherungsprodukte", "PageTitle": "Versicherungsprodukte", "PageSubTitle": "Versicherungsprodukte", "Description": "", "Notifications": "TOTALCOUNT Versicherungsprodukt", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Versicherungsprodukte" } }, "winvs_location": { "EntityName": "Ortschaft", "EntityNamePlural": "Ortschaften", "EntityTypeCode": "10008", "Fields": { "modifiedonbehalfby": "Geändert von (Stellvertreter)", "owningteam": "Besitzer (Team)", "owninguser": "Besitzer (Benutzer)", "createdonbehalfby": "Erstellt von (Stellvertreter)", "overriddencreatedon": "Datensatz erstellt am", "winvs_city": "Ort", "winvs_country": "Land", "importsequencenumber": "Importsequenznummer", "winvs_sharedwithroles": "Geteilt mit Rollen", "winvs_pcodeadditional": "Zusatzziff. PLZ", "winvs_locationname": "Name", "statuscode": "Statusgrund", "owningbusinessunit": "Besitzer (Unternehmenseinheit)", "modifiedby": "Geändert von", "createdby": "Erstellt von", "timezoneruleversionnumber": "Versionsnummer der Zeitzonenregel", "winvs_postalcodetype": "PLZ-Typ", "winvs_postalcode": "PLZ", "winvs_state": "Kanton", "modifiedon": "Geändert am", "winvs_locationid": "Ortschaft", "createdon": "Erstellt am", "winvs_region": "Region", "winvs_localordernumber": "Ordnungsnummer Post", "winvs_commune": "Gemeinde", "winvs_communeid": "Gemeindenummer", "ownerid": "Besitzer", "winvs_sharedinportal": "Für Kundenportal geteilt", "utcconversiontimezonecode": "Zeitzonencode für die UTC-Konvertierung" }, "OptionSets": { "statecode": { "0": "Aktiv", "1": "Inaktiv" }, "statuscode": { "1": "Aktiv", "2": "Inaktiv" }, "winvs_postalcodetype": { "100000000": "10", "100000001": "20", "100000002": "30", "10": "Domizil- und Fachadressen", "20": "Nur Domiziladressen", "30": "Nur Fachadressen", "40": "Nur Firmenadressen", "50": "Postinterne PLZ" }, "winvs_region": { "0": "0", "1": "1", "2": "2", "3": "3" } }, "Labels": { "DisplayName": "Ortschaft", "DisplayCollectionName": "Ortschaften", "PageTitle": "Ortschaften", "PageSubTitle": "Ortschaften", "Description": "", "Notifications": "TOTALCOUNT Ortschaft", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Ortschaften" } }, "invoice": { "EntityName": "Rechnung", "EntityNamePlural": "Rechnungen", "EntityTypeCode": "1090", "Fields": { "contactid": "Kontakt", "lastbackofficesubmit": "Letzte Übermittlung ans Backoffice", "slaid": "SLA", "duedate": "Fälligkeitsdatum", "modifiedon": "Geändert am", "billto_line1": "Straße für Rechnungsadresse", "billto_line2": "Straße 2 für Rechnungsadresse", "winvs_shiptolocation": "Ortschaft für Lieferadresse", "freightamount": "Frachtgebühr", "createdonbehalfby": "Erstellt von (Stellvertretung)", "winvs_invoiceperiodstart": "Von", "paymenttermscode": "Zahlungsbedingungen", "datedelivered": "Lieferdatum", "billto_postalcode": "Postleitzahl für Rechnungsadresse", "winvs_invoiceperiodend": "Bis", "owningbusinessunit": "Besitzer (Unternehmenseinheit)", "shipto_stateorprovince": "Bundesland/Kanton für Lieferadresse", "shipto_telephone": "Telefon für Lieferadresse", "winvs_sharedinportal": "Für Kundenportal geteilt", "winvs_contractinvoicesid": "Police", "accountid": "Firma", "winvs_amountopen_base": "Betrag offen (Basis)", "shipto_composite": "Lieferadresse", "totaldiscountamount": "Gesamtrabatt (Betrag)", "billto_name": "Name für Rechnungsadresse", "totallineitemamount_base": "Gesamtbetrag für Angebot (RW)", "billto_telephone": "Telefon für Rechnungsadresse", "winvs_paymentdate": "Zahlungsdatum", "freightamount_base": "Frachtgebühr (RW)", "invoicenumber": "Rechnungs-ID", "winvs_dunningdate": "Mahndatum", "winvs_billtocustomer": "Kunde", "lastonholdtime": "Letzte Haltezeit", "shipto_country": "Land/Region für Lieferadresse", "winvs_paymentamount_base": "'Zahlungsbetrag' (Basis)", "billto_fax": "Fax für Rechnungsadresse", "statuscode": "Statusgrund", "shipto_freighttermscode": "Lieferbedingungen für Lieferadresse", "winvs_paymentamount": "Zahlungsbetrag", "createdon": "Erstellt am", "winvs_createdbyportalaccount": "Erstellt von (Portalkonto)", "billto_stateorprovince": "Bundesland/Kanton für Rechnungsadresse", "winvs_amountopen": "Betrag offen", "billto_city": "Ort für Rechnungsadresse", "shipto_line1": "Straße für Lieferadresse", "shipto_city": "Ort für Lieferadresse", "billto_country": "Land/Region für Rechnungsadresse", "winvs_dunningstatus": "Mahnstatus", "totallineitemdiscountamount_base": "Gesamtrabatt auf Positionen (Betrag) (RW)", "description": "Beschreibung", "modifiedby": "Geändert von", "timezoneruleversionnumber": "Versionsnummer der Zeitzonenregel", "modifiedonbehalfby": "Geändert von (Stellvertretung)", "winvs_billtolocation": "Ortschaft für Rechnungsadresse", "overriddencreatedon": "Datensatz erstellt am", "traversedpath": "Zurückgelegter Pfad", "winvs_sharedwithroles": "Geteilt mit Rollen", "owninguser": "Besitzer (Benutzer)", "totalamountlessfreight_base": "Rabattierter Gesamtbetrag (RW)", "name": "Name", "willcall": "Lieferung", "entityimageid": "Bild-ID der Entität", "totalamountlessfreight": "Rabattierter Gesamtbetrag", "entityimage": "Bild der Entität", "customerid": "Kunde", "totallineitemamount": "Gesamtbetrag für Angebot", "owningteam": "Besitzer (Team)", "opportunityid": "Verkaufschance", "onholdtime": "Zeit der Zurückstellung (Minuten)", "shipto_line2": "Straße 2 für Lieferadresse", "processid": "Prozess", "slainvokedid": "Letzte angewendete SLA", "winvs_shiptocustomer": "Kunde", "transactioncurrencyid": "Währung", "skippricecalculation": "Preisberechnung überspringen", "shipto_postalcode": "Postleitzahl für Lieferadresse", "winvs_invoicenumber": "Rechnungsnummer", "winvs_projectbilling": "Rechnungslauf", "winvs_project": "Projekt", "ownerid": "Besitzer", "ispricelocked": "Preise gesperrt", "salesorderid": "Bestellung", "pricingerrorcode": "Preisberechnungsfehler ", "winvs_paymentbyaddress": "Zahlbar durch", "prioritycode": "Priorität", "customeridtype": "Kundentyp", "createdby": "Erstellt von", "winvs_vatrequired": "MwSt-Pflichtig", "winvs_printedon": "Gedruckt am", "totaldiscountamount_base": "Gesamtrabatt (Betrag) (RW)", "winvs_invoicedate": "Rechnungsdatum", "totallineitemdiscountamount": "Gesamtrabatt auf Positionen (Betrag)", "stageid": "Prozessphase", "utcconversiontimezonecode": "Zeitzonencode für die UTC-Konvertierung", "billto_line3": "Straße 3 für Rechnungsadresse", "shipto_line3": "Straße 3 für Lieferadresse", "winvs_bankaccount_invoiceid": "Bankkonto", "billto_composite": "Rechnungsadresse", "importsequencenumber": "Importsequenznummer", "totalamount": "Gesamtbetrag", "totalamount_base": "Gesamtbetrag (RW)", "discountamount_base": "Rechnungsrabatt (Betrag) (RW)", "totaltax": "Steuern gesamt", "versionnumber": "Versionsnummer", "shipto_name": "Name für Lieferadresse", "discountamount": "Rechnungsrabatt (Betrag)", "totaltax_base": "Steuern gesamt (RW)", "shipto_fax": "Fax für Lieferadresse", "pricelevelid": "Preisliste", "invoiceid": "Rechnung", "shippingmethodcode": "Versandmethode", "exchangerate": "Wechselkurs", "discountpercentage": "Rechnungsrabatt (%)", "statecode": "Status" }, "OptionSets": { "paymenttermscode": { "10": "10 Tage netto", "14": "14 Tage netto", "30": "30 Tage netto", "45": "45 Tage netto", "60": "60 Tage netto", "90": "90 Tage netto", "120": "120 Tage netto", "180": "180 Tage netto", "210": "210 Tage netto", "270": "270 Tage netto", "390": "390 Tage netto", "450": "450 Tage netto" }, "statuscode": { "1": "Neu", "2": "Differenz offen", "4": "Abgerechnet", "5": "Gebucht (gilt für Services)", "6": "Installiert (gilt für Services)", "3": "Storniert (abgelehnt)", "7": "Vollständig bezahlt (abgelehnt)", "100001": "Bezahlt", "100002": "Teilweise", "100003": "Storniert", "910890000": "Abgeschrieben" }, "shipto_freighttermscode": { "1": "Standardwert" }, "winvs_dunningstatus": { "1": "Erste Mahnstufe ", "2": "Zweite Mahnstufe ", "3": "Letzte Mahnstufe " }, "skippricecalculation": { "0": "DoPriceCalcAlways", "1": "SkipPriceCalcOnRetrieve" }, "pricingerrorcode": { "0": "Keine", "1": "Fehlerdetail", "2": "Fehlende Preisstufe", "3": "Inaktive Preisstufe", "4": "Fehlende Menge", "5": "Fehlender Einzelpreis", "6": "Fehlendes Produkt", "7": "Ungültiges Produkt", "8": "Fehlender Preiscode", "9": "Ungültiger Preiscode", "10": "Fehlende Maßeinheit", "11": "Produkt nicht auf Preisstufe", "12": "Fehlender Preisstufenbetrag", "13": "Fehlender Preisstufenprozentsatz", "14": "Fehlender Preis", "15": "Fehlende aktuelle Kosten", "16": "Fehlende Standardkosten", "17": "Ungültiger Preisstufenbetrag", "18": "Ungültiger Preisstufenprozentsatz", "19": "Ungültiger Preis", "20": "Ungültige aktuelle Kosten", "21": "Ungültige Standardkosten", "22": "Ungültige Rundungsrichtlinie", "23": "Ungültige Rundungsoption", "24": "Ungültiger Rundungsbetrag", "25": "Preisberechnungsfehler", "26": "Ungültiger Rabatttyp", "27": "Ungültiger Status für Rabatttyp", "28": "Ungültiger Rabatt", "29": "Ungültige Menge", "30": "Ungültige Preisgenauigkeit", "31": "Fehlende Standardmaßeinheit für Produkt", "32": "Fehlender Zeitplan für Produktmaßeinheit ", "33": "Inaktiver Rabatttyp", "34": "Ungültige Preisstufenwährung", "35": "Preisattribut außerhalb des gültigen Bereichs", "36": "Überlauf bei Basiswährungsattribut", "37": "Unterlauf bei Basiswährungsattribut", "38": "Transaktionswährung ist nicht für das Preislistenelement des Produkts festgelegt" }, "prioritycode": { "1": "Standardwert" }, "shippingmethodcode": { "1": "Luftfracht", "2": "DHL", "3": "FedEx", "4": "UPS", "5": "Postal Mail", "6": "Containerfracht", "7": "Selbstabholer" }, "statecode": { "0": "Aktiv", "1": "Geschlossen (abgelehnt)", "2": "Bezahlt", "3": "Storniert" } }, "Labels": { "DisplayName": "Rechnung", "DisplayCollectionName": "Rechnungen", "PageTitle": "Rechnungen", "PageSubTitle": "Rechnungen", "Description": "Auftrag, der in Rechnung gestellt wurde.", "Notifications": "TOTALCOUNT Rechnung", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Rechnungen" } }, "invoicedetail": { "EntityName": "Rechnung (Produkt)", "EntityNamePlural": "Rechnung (Produkte)", "EntityTypeCode": "1091", "Fields": { "shipto_line3": "Straße 3 für Lieferadresse", "parentbundleidref": "Übergeordnetes Paketprodukt", "productid": "Vorhandenes Produkt", "pricingerrorcode": "Preisberechnungsfehler ", "salesorderdetailid": "Produkt-ID des Auftrags", "manualdiscountamount": "Manueller Rabatt", "shipto_line1": "Straße 1 für Lieferadresse", "willcall": "Lieferadresse", "createdon": "Erstellt am", "owneridtype": "Besitzer", "invoiceid": "Rechnungs-ID", "productdescription": "Manuell einzutragendes Produkt", "invoicedetailid": "Rechnung (Produkt)", "shipto_country": "Land/Region für Lieferadresse", "quantitybackordered": "Nachbestellte Menge", "overriddencreatedon": "Datensatz erstellt am", "iscopied": "Kopiert", "shipto_line2": "Straße 2 für Lieferadresse", "parentbundleid": "Übergeordnetes Paket", "modifiedonbehalfby": "Geändert von (Stellvertretung)", "exchangerate": "Wechselkurs", "baseamount_base": "Betrag (Basis)", "description": "Beschreibung", "priceperunit": "Einzelpreis", "quantityshipped": "Versandte Menge", "shipto_freighttermscode": "Lieferbedingungen", "invoiceispricelocked": "Preis der Rechnung ist gesperrt", "timezoneruleversionnumber": "Versionsnummer der Zeitzonenregel", "winvs_taxrate": "MwSt-Satz", "quantitycancelled": "Stornierte Menge", "owninguser": "Besitzer (Benutzer)", "versionnumber": "Versionsnummer", "sequencenumber": "Sequenznummer", "priceperunit_base": "Einzelpreis (Basis)", "volumediscountamount_base": "Mengenrabatt (Basis)", "shipto_postalcode": "Postleitzahl für Lieferadresse", "tax_base": "Steuer (Basis)", "createdonbehalfby": "Erstellt von (Stellvertretung)", "utcconversiontimezonecode": "Zeitzonencode für die UTC-Konvertierung", "uomid": "Einheit", "winvs_createdbyportalaccount": "Erstellt von (Portalkonto)", "producttypecode": "Produkttyp", "ownerid": "Besitzer", "modifiedon": "Geändert am", "importsequencenumber": "Importsequenznummer", "isproductoverridden": "Produkt auswählen", "skippricecalculation": "Preisberechnung überspringen", "manualdiscountamount_base": "Manueller Rabatt (Basis)", "baseamount": "Betrag", "shipto_city": "Ort für Lieferadresse", "productname": "Produktname", "salesrepid": "Vertriebsmitarbeiter", "winvs_shiptolocation": "Ortschaft für Lieferadresse", "invoicedetailname": "Name", "transactioncurrencyid": "Währung", "createdby": "Erstellt von", "modifiedby": "Geändert von", "invoicestatecode": "Rechnungsstatus", "actualdeliveryon": "Geliefert am", "shippingtrackingnumber": "Nachverfolgungsnummer für den Versand", "shipto_fax": "Fax für Lieferadresse", "shipto_stateorprovince": "Bundesland/Kanton für Lieferadresse", "owningbusinessunit": "Besitzer (Unternehmenseinheit)", "quantity": "Menge", "extendedamount_base": "Erweiterter Betrag (Basis)", "propertyconfigurationstatus": "Eigenschaftenkonfiguration", "shipto_name": "Name für Lieferadresse", "extendedamount": "Erweiterter Betrag", "ispriceoverridden": "Preisberechnung", "lineitemnumber": "Vertragspositionsnummer", "productnumber": "Produktnummer", "shipto_telephone": "Telefon für Lieferadresse", "volumediscountamount": "Mengenrabatt", "tax": "Steuer", "productassociationid": "Paketelementzuordnung" }, "OptionSets": { "pricingerrorcode": { "0": "Keine", "1": "Fehlerdetail", "2": "Fehlende Preisstufe", "3": "Inaktive Preisstufe", "4": "Fehlende Menge", "5": "Fehlender Einzelpreis", "6": "Fehlendes Produkt", "7": "Ungültiges Produkt", "8": "Fehlender Preiscode", "9": "Ungültiger Preiscode", "10": "Fehlende Maßeinheit", "11": "Produkt nicht auf Preisstufe", "12": "Fehlender Preisstufenbetrag", "13": "Fehlender Preisstufenprozentsatz", "14": "Fehlender Preis", "15": "Fehlende aktuelle Kosten", "16": "Fehlende Standardkosten", "17": "Ungültiger Preisstufenbetrag", "18": "Ungültiger Preisstufenprozentsatz", "19": "Ungültiger Preis", "20": "Ungültige aktuelle Kosten", "21": "Ungültige Standardkosten", "22": "Ungültige Rundungsrichtlinie", "23": "Ungültige Rundungsoption", "24": "Ungültiger Rundungsbetrag", "25": "Preisberechnungsfehler", "26": "Ungültiger Rabatttyp", "27": "Ungültiger Status für Rabatttyp", "28": "Ungültiger Rabatt", "29": "Ungültige Menge", "30": "Ungültige Preisgenauigkeit", "31": "Fehlende Standardmaßeinheit für Produkt", "32": "Fehlender Zeitplan für Produktmaßeinheit ", "33": "Inaktiver Rabatttyp", "34": "Ungültige Preisstufenwährung", "35": "Preisattribut außerhalb des gültigen Bereichs", "36": "Überlauf bei Basiswährungsattribut", "37": "Unterlauf bei Basiswährungsattribut", "38": "Transaktionswährung ist nicht für das Preislistenelement des Produkts festgelegt" }, "shipto_freighttermscode": { "1": "Frei an Bord", "2": "Frei" }, "producttypecode": { "1": "Produkt", "2": "Paket", "3": "Erforderliches Paketprodukt", "4": "Optionales Paketprodukt", "5": "Projektbasierter Service" }, "skippricecalculation": { "0": "DoPriceCalcAlways", "1": "SkipPriceCalcOnCreate", "2": "SkipPriceCalcOnUpdate", "3": "SkipPriceCalcOnUpSert" }, "propertyconfigurationstatus": { "0": "Bearbeiten", "1": "Korrigieren", "2": "Nicht konfiguriert" } }, "Labels": { "DisplayName": "Rechnung (Produkt)", "DisplayCollectionName": "Rechnung (Produkte)", "PageTitle": "Rechnung (Produkte)", "PageSubTitle": "Rechnung (Produkte)", "Description": "Position in einer Rechnung, in der detaillierte Rechnungsinformationen für ein Produkt enthalten sind.", "Notifications": "TOTALCOUNT Rechnung (Produkt)", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Rechnung (Produkte)" } }, "account": { "EntityName": "Firma", "EntityNamePlural": "Firmen", "EntityTypeCode": "1", "Fields": { "emailaddress3": "E-Mail-Adresse 3", "emailaddress2": "E-Mail-Adresse 2", "emailaddress1": "E-Mail", "address1_city": "Adresse 1: Ort", "slaid": "SLA", "address1_longitude": "Adresse 1: Länge", "modifiedon": "Geändert am", "aging90": "Fälligkeit: 90", "overriddencreatedon": "Datensatz erstellt am", "websiteurl": "Website", "donotpostalmail": "Post nicht zulassen", "address1_addresstypecode": "Adresse 1: Adresstyp", "sharesoutstanding": "Ausgegebene Aktien", "createdbyexternalparty": "Erstellt von (externe Partei)", "creditonhold": "Kreditsperre", "aging30": "Fälligkeit: 30", "donotbulkpostalmail": "Massensendungen nicht zulassen", "aging60_base": "Fälligkeit: 60 (Basis)", "address1_fax": "Adresse 1: Fax", "telephone1": "Telefon 1", "winvs_location": "Ortschaft", "utcconversiontimezonecode": "Zeitzonencode für die UTC-Konvertierung", "address1_shippingmethodcode": "Adresse 1: Versandmethode", "opendeals_date": "Offene Aufträge(Zeit der letzten Aktualisierung)", "winvs_lastaudit": "Letztes Audit", "address1_upszone": "Adresse 1: UPS-Zone", "owningbusinessunit": "Besitzer (Unternehmenseinheit)", "winvs_defaultprojectid": "Standardprojekt", "winvs_vatnumber": "MwSt", "address2_stateorprovince": "Adresse 2: Bundesland/Kanton", "primarycontactid": "Primärer Kontakt", "fax": "Fax", "address2_line2": "Adresse 2: Straße 2", "territoryid": "Gebiet", "accountid": "Firma", "winvs_amountoverdue": "Betrag überfällig", "winvs_defaultcommissioningagent": "Vermittler", "winvs_prepaidtaxdeductible": "Vorsteuerabzugsberechtigt", "modifiedbyexternalparty": "Geändert von (externe Partei)", "onholdtime": "Zeit der Zurückstellung (Minuten)", "statecode": "Status", "address1_freighttermscode": "Adresse 1: Lieferbedingungen", "creditlimit": "Kreditlimit", "winvs_processingnotes": "Abwicklungshinweise", "openrevenue_base": "Offener Umsatz (Basis)", "address2_addresstypecode": "Adresse 2: Adresstyp", "address1_utcoffset": "Adresse 1: UTC-Offset", "parentaccountid": "Übergeordnete Firma", "preferredappointmenttimecode": "Bevorzugte Zeit", "numberofemployees": "Anzahl der Mitarbeiter", "accountclassificationcode": "Klassifikation", "customersizecode": "Kundengröße", "revenue": "Jahresumsatz", "creditlimit_base": "Kreditlimit (Basis)", "exchangerate": "Wechselkurs", "openrevenue_date": "Offener Umsatz(Zeit der letzten Aktualisierung)", "telephone3": "Telefon 3", "address2_city": "Adresse 2: Ort", "statuscode": "Statusgrund", "aging90_base": "Fälligkeit: 90 (Basis)", "winvs_searchterms": "Suchbegriffe", "address2_latitude": "Adresse 2: Breite", "createdon": "Erstellt am", "donotbulkemail": "Massen-E-Mails nicht zulassen", "winvs_createdbyportalaccount": "Erstellt von (Portalkonto)", "donotfax": "Faxe nicht zulassen", "winvs_numberofemployesoption": "Anzahl Mitarbeiter", "winvs_vatrequired": "MwSt-Pflichtig", "marketcap": "Marktkapitalisierung", "timespentbymeonemailandmeetings": "Von mir aufgewendete Zeit", "address1_composite": "Adresse 1", "createdonbehalfby": "Erstellt von (Stellvertreter)", "address2_freighttermscode": "Adresse 2: Lieferbedingungen", "donotsendmm": "Marketingmaterial senden", "opendeals_state": "Offene Aufträge(Status)", "address2_postalcode": "Adresse 2: Postleitzahl", "winvs_amountoverdue_base": "Betrag überfällig (Basis)", "lastusedincampaign": "Letztes Datum in Kampagne", "revenue_base": "Jahresumsatz (Basis)", "processid": "Prozess", "teamsfollowed": "TeamsFollowed", "address2_line3": "Adresse 2: Straße 3", "description": "Beschreibung", "modifiedby": "Geändert von", "timezoneruleversionnumber": "Versionsnummer der Zeitzonenregel", "address1_county": "Adresse 1: Verwaltungsbezirk", "winvs_entitledtodeductinputtax": "Vorsteuerabzugsberechtigt", "modifiedonbehalfby": "Geändert von (Stellvertreter)", "donotemail": "E-Mails nicht zulassen", "territorycode": "Gebietscode", "address2_telephone2": "Adresse 2: Telefon 2", "address2_postofficebox": "Postfach", "address2_telephone1": "Adresse 2: Telefon 1", "address1_country": "Adresse 1: Land/Region", "address2_telephone3": "Adresse 2: Telefon 3", "aging60": "Fälligkeit: 60", "address1_addressid": "Adresse 1: ID", "traversedpath": "(Veraltet) Durchlaufener Pfad", "transactioncurrencyid": "Währung", "address2_county": "Adresse 2: Verwaltungsbezirk", "address1_telephone2": "Adresse 1: Telefon 2", "owninguser": "Besitzer (Benutzer)", "industrycode": "Branche", "address2_name": "Adresse 2: Name", "primarysatoriid": "Primäre Satori-ID", "entityimageid": "Bild-ID der Entität", "donotphone": "Telefonanrufe nicht zulassen", "followemail": "E-Mail-Aktivität folgen", "businesstypecode": "Unternehmenstyp", "winvs_businessaddress": "Geschäftsadresse", "primarytwitterid": "Primäre Twitter-ID", "entityimage": "Standardbild", "winvs_dunscode": "DUNS Code", "address2_composite": "Adresse 2", "participatesinworkflow": "Nimmt an Workflow teil", "winvs_uid": "UID", "openrevenue_state": "Offener Umsatz(Status)", "owningteam": "Besitzer (Team)", "address2_longitude": "Adresse 2: Länge", "address1_stateorprovince": "Adresse 1: Bundesland/Kanton", "paymenttermscode": "Zahlungsbedingungen", "marketingonly": "Nur Marketing", "preferredequipmentid": "Bevorzugter Raum/Bevorzugtes Arbeitsgerät", "address1_line3": "Adresse 1: Straße 3", "slainvokedid": "Letzte angewendete SLA", "accountratingcode": "Firmenbewertung", "preferredserviceid": "Bevorzugter Service", "address1_telephone1": "Telefon", "address1_telephone3": "Adresse 1: Telefon 3", "winvs_foundationdate": "Gründungsjahr", "address1_postofficebox": "Postfach", "winvs_amountopen_base": "Betrag offen (Basis)", "tickersymbol": "Tickersymbol", "winvs_customersince": "Kunde seit", "address2_country": "Adresse 2: Land/Region", "masterid": "Master-ID", "yominame": "Yom - Firmenname", "sic": "NACE-Code", "ownerid": "Besitzer", "address2_utcoffset": "Adresse 2: UTC-Offset", "accountnumber": "Firmennummer", "openrevenue": "Offener Umsatz", "winvs_businessactivity": "Geschäftliche Tätigkeit", "address2_fax": "Adresse 2: Fax", "merged": "Zusammengeführt", "name": "Firmenname", "defaultpricelevelid": "Preisliste", "ftpsiteurl": "FTP-Site", "winvs_valuegeneration": "Wert Generierung", "address1_primarycontactname": "Adresse 1: Name des primären Kontakts", "lastonholdtime": "Letzte Zeit der Zurückstellung", "address1_line2": "Adresse 1: Straße 2", "createdby": "Erstellt von", "address2_upszone": "Adresse 2: UPS-Zone", "marketcap_base": "Marktkapitalisierung (Basis)", "address1_postalcode": "Adresse 1: Postleitzahl", "stageid": "(Veraltet) Prozessphase", "winvs_nogacodeid": "NOGA Code", "stockexchange": "Börse", "winvs_addressaddition": "Adresszusatz", "accountcategorycode": "Kategorie", "customertypecode": "Geschäftsbeziehungstyp", "preferredcontactmethodcode": "Bevorzugte Kontaktmethode", "telephone2": "Telefon 2", "winvs_uidnormalized": "Normalisierte UID", "importsequencenumber": "Importsequenznummer", "ownershipcode": "Besitz", "preferredsystemuserid": "Bevorzugter Benutzer", "originatingleadid": "Ursprungslead", "versionnumber": "Versionsnummer", "address1_line1": "Strasse", "winvs_legalform": "Rechtsform", "aging30_base": "Fälligkeit: 30 (Basis)", "address1_name": "Adresse 1: Name", "address1_latitude": "Adresse 1: Breite", "address2_shippingmethodcode": "Adresse 2: Versandmethode", "winvs_preferreduserdelegate": "Bevorzugter Benutzer Stellvertreter", "preferredappointmentdaycode": "Bevorzugter Tag", "winvs_preferredlanguage": "Bevorzugte Sprache", "address2_line1": "Adresse 2: Straße", "winvs_amountopen": "Betrag offen", "winvs_professionalpolicyholder": "Professionelle Versicherungsnehmer", "shippingmethodcode": "Versandmethode", "address2_addressid": "Adresse 2: ID", "winvs_lettersalutation": "Briefanrede", "address2_primarycontactname": "Adresse 2: Name des primären Kontakts", "opendeals": "Offene Aufträge" }, "OptionSets": { "address1_addresstypecode": { "1": "Rechnungsadresse", "2": "Lieferadresse", "3": "Primär", "4": "Sonstiges" }, "address1_shippingmethodcode": { "1": "Luftfracht", "2": "DHL", "3": "FedEx", "4": "UPS", "5": "Postal Mail", "6": "Containerfracht", "7": "Selbstabholer" }, "statecode": { "0": "Aktiv", "1": "Inaktiv" }, "address1_freighttermscode": { "1": "Frei an Bord", "2": "Frei" }, "address2_addresstypecode": { "1": "Standardwert" }, "preferredappointmenttimecode": { "1": "Morgens", "2": "Nachmittags", "3": "Abends" }, "accountclassificationcode": { "1": "Standardwert" }, "customersizecode": { "1": "Standardwert" }, "statuscode": { "1": "Aktiv", "2": "Inaktiv" }, "winvs_numberofemployesoption": { "910890000": "1-9", "910890001": "10-49", "910890002": "50-249", "910890003": "250+" }, "address2_freighttermscode": { "1": "Standardwert" }, "territorycode": { "1": "Standardwert" }, "industrycode": { "1": "Buchhaltung", "2": "Landwirtschaft und Gewinnung natürlicher Ressourcen", "3": "Rundfunk/Fernsehen, Presse und Verlagswesen", "4": "Makler", "5": "Zulieferer Baugewerbe", "6": "Unternehmensservices", "7": "Beratung", "8": "Services für Endverbraucher", "9": "Design und Creative Management", "10": "Vertreiber, Logistikfirmen und weiterverarbeitende Betriebe", "11": "Arztpraxen und Kliniken", "12": "Hersteller von Gebrauchsgütern", "13": "Gastronomiebetriebe", "14": "Unterhaltungselektronik", "15": "Ausrüstungsvermietung und -leasing", "16": "Finanzen", "17": "Nahrungs- und Genussmittel", "18": "Kapitalintensive Herstellung", "19": "Reparaturserviceleistungen", "20": "Versicherung", "21": "Juristische Beratungsservices", "22": "Lebensmitteleinzelhandel", "23": "Kundenservice", "24": "Petrochemische Gewinnung und Verteilung", "25": "Dienstleistungsgewerbe", "26": "SIG (Special Interest Group)", "27": "Soziale Services", "28": "Bauvertragspartner", "29": "Sonderimmobilien", "30": "Transport", "31": "Versorgungsbetriebe", "32": "Autohandel", "33": "Großhandel" }, "businesstypecode": { "910891000": "Teilmandat", "910891001": "Vollmandat", "1": "Standardwert", "100000000": "Standard" }, "paymenttermscode": { "10": "10 Tage netto", "14": "14 Tage netto", "30": "30 Tage netto", "45": "45 Tage netto", "60": "60 Tage netto", "90": "90 Tage netto", "120": "120 Tage netto", "180": "180 Tage netto", "210": "210 Tage netto", "270": "270 Tage netto", "390": "390 Tage netto", "450": "450 Tage netto" }, "accountratingcode": { "1": "Standardwert" }, "winvs_valuegeneration": { "910890000": "Individuell", "910890001": "Automatisch" }, "accountcategorycode": { "1": "Bevorzugter Kunde", "2": "Standard" }, "customertypecode": { "910890000": "Brokerpartner", "910890001": "Vermittler", "1": "Mitbewerber", "2": "Berater", "3": "Kunde", "4": "Investor", "5": "Partner", "6": "Schlüsselperson", "7": "Presse", "8": "Interessent", "9": "Wiederverkäufer", "10": "Lieferant", "11": "Hersteller", "12": "Sonstiges" }, "preferredcontactmethodcode": { "1": "Beliebig", "2": "E-Mail", "3": "Telefon", "4": "Fax", "5": "Post", "6": "Brief", "7": "Portal" }, "ownershipcode": { "1": "Öffentlich", "2": "Privat", "3": "Niederlassung", "4": "Sonstiges" }, "winvs_legalform": { "910890004": "Anstalt", "910890003": "Gesellschaft mit beschränkter Haftung", "910890002": "Staatsunternehmen", "910890000": "Einzelunternehmen", "910890001": "Aktiengesellschaft", "910890006": "Kollektivgesellschaft", "910890007": "Kommanditgesellschaft", "910890008": "Genossenschaft", "910890009": "Verein", "910890010": "Stiftung" }, "address2_shippingmethodcode": { "1": "Standardwert" }, "preferredappointmentdaycode": { "0": "Sonntag", "1": "Montag", "2": "Dienstag", "3": "Mittwoch", "4": "Donnerstag", "5": "Freitag", "6": "Samstag" }, "winvs_preferredlanguage": { "1031": "Deutsch", "1036": "Französisch", "1040": "Italienisch", "1033": "Englisch", "3082": "Spanisch" }, "shippingmethodcode": { "1": "Standardwert" } }, "Labels": { "DisplayName": "Firma", "DisplayCollectionName": "Firmen", "PageTitle": "Firmen", "PageSubTitle": "Firmen", "Description": "Ein Geschäft, das einen Kunden oder einen potenziellen Kunden darstellt. Das Unternehmen, mit dem Geschäftstransaktionen abgerechnet werden.", "Notifications": "TOTALCOUNT Firma", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Firmen" } }, "contact": { "EntityName": "Kontakt", "EntityNamePlural": "Kontakte", "EntityTypeCode": "2", "Fields": { "winvs_businessaddress": "Geschäftsadresse", "address1_county": "Adresse 1: Verwaltungsbezirk", "address2_upszone": "Adresse 2: UPS-Zone", "yomilastname": "Yomi-Nachname", "address3_utcoffset": "Adresse 3: UTC-Offset", "description": "Beschreibung", "winvs_lettersalutation": "Briefanrede", "winvs_title": "Titel", "department": "Abteilung", "haschildrencode": "Hat Kinder", "address1_addressid": "Adresse 1: ID", "isbackofficecustomer": "Backofficekunde", "importsequencenumber": "Importsequenznummer", "address1_longitude": "Adresse 1: Länge", "managername": "Manager(Veraltet)", "entityimageid": "Bild-ID der Entität", "telephone2": "Telefon (privat)", "parentcustomeridtype": "Übergeordneter Kundentyp", "address2_utcoffset": "Adresse 2: UTC-Offset", "customertypecode": "Geschäftsbeziehungstyp", "address1_upszone": "Adresse 1: UPS-Zone", "address1_freighttermscode": "Adresse 1: Lieferbedingungen", "businesscardattributes": "BusinessCardAttributes", "gendercode": "Geschlecht", "donotpostalmail": "Post zulassen", "lastonholdtime": "Letzte Zeit der Zurückstellung", "address1_addresstypecode": "Adresse 1: Adresstyp", "telephone3": "Telefon 3", "address1_telephone1": "Telefon", "address1_telephone2": "Adresse 1: Telefon 2", "address1_telephone3": "Adresse 1: Telefon 3", "address3_telephone1": "Adresse 3: Telephone1", "address3_telephone2": "Adresse 3: Telephone2", "address3_telephone3": "Adresse 3: Telephone3", "fax": "Fax", "winvs_studiestill": "Ausbildung bis", "address2_line3": "Adresse 2: Straße 3", "donotbulkpostalmail": "Massensendungen zulassen", "winvs_partner": "Partner", "winvs_sicnumbernormalized": "AHV-Nr. normalisiert", "owningbusinessunit": "Besitzer (Unternehmenseinheit)", "address3_country": "Address3: Land/Region", "address2_longitude": "Adresse 2: Länge", "subscriptionid": "Abonnement", "winvs_education": "Ausbildung", "address3_city": "Adresse 3: Ort", "winvs_defaultprojectid": "Standardprojekt", "winvs_netincome_base": "Net Income (Base)", "winvs_correspondinglanguage": "Bevorzugte Sprache", "winvs_amountopen": "Betrag offen", "versionnumber": "Versionsnummer", "address1_latitude": "Adresse 1: Breite", "winvs_drivinglicencesince": "Führerschein seit", "aging30": "Fälligkeit: 30", "lastusedincampaign": "Letztes Datum in Kampagne", "winvs_preferreduserdelegate": "Bevorzugter Benutzer Stellvertreter", "address3_fax": "Adresse 3: Fax", "shippingmethodcode": "Versandmethode", "externaluseridentifier": "Bezeichner für externen Benutzer", "preferredappointmenttimecode": "Bevorzugte Zeit", "creditlimit_base": "Kreditlimit (Basis)", "preferredserviceid": "Bevorzugter Service", "pager": "Pager", "winvs_confessionopt": "Konfession Ausw.", "salutation": "Anrede", "winvs_amountoverdue": "Betrag überfällig", "winvs_valuegeneration": "Wert Generierung", "address2_city": "Adresse 2: Ort", "address3_postalcode": "Address3: Postleitzahl", "address2_line2": "Adresse 2: Straße 2", "aging60": "Fälligkeit: 60", "winvs_smoker": "Raucher", "aging90": "Fälligkeit: 90", "createdbyexternalparty": "Erstellt von (externe Partei)", "address3_upszone": "Adresse 3: UPS-Zone", "address3_county": "Adresse 3: Verwaltungsbezirk", "governmentid": "Behörden und Ämter", "winvs_size": "Size (cm)", "callback": "Rückrufnummer", "creditonhold": "Kreditsperre", "winvs_ownership_structure": "Eigentumsstruktur", "parentcontactid": "Übergeordneter Kontakt", "address2_freighttermscode": "Adresse 2: Lieferbedingungen", "paymenttermscode": "Zahlungsbedingungen", "business2": "Telefon (geschäftlich) 2", "address2_shippingmethodcode": "Adresse 2: Versandmethode", "company": "Telefonnummer des Unternehmens", "address2_primarycontactname": "Adresse 2: Name des primären Kontakts", "transactioncurrencyid": "Währung", "msdyn_orgchangestatus": "Kennzeichen für „Nicht bei Unternehmen“", "yomifullname": "Yomi - Vollständiger Name", "address2_telephone2": "Adresse 2: Telefon 2", "winvs_businesstypecode": "Mandatstyp", "address2_postalcode": "Adresse 2: Postleitzahl", "address3_line3": "Address3: Straße 3", "spousesname": "Name des Ehepartners/der Ehepartnerin", "address1_utcoffset": "Adresse 1: UTC-Offset", "yomimiddlename": "Yomi - Weitere Vornamen", "winvs_processingnotes": "Abwicklungshinweise", "traversedpath": "(Veraltet) Durchlaufener Pfad", "exchangerate": "Wechselkurs", "modifiedbyexternalparty": "Geändert von (externe Partei)", "address1_line3": "Adresse 1: Straße 3", "winvs_studies": "Ausbildung", "winvs_nationality2": "Nationalität 2", "address2_line1": "Adresse 2: Straße", "accountrolecode": "Rolle", "middlename": "Zweiter Vorname", "managerphone": "Telefon (Manager)", "address2_stateorprovince": "Adresse 2: Bundesland/Kanton", "parentcustomerid": "Übergeordneter Kunde", "winvs_searchterms": "Suchbegriffe", "childrensnames": "Namen der Kinder", "address2_name": "Adresse 2: Name", "address3_addressid": "Adresse 3: ID", "address3_stateorprovince": "Address3: Bundesland/Kanton", "address2_telephone3": "Adresse 2: Telefon 3", "entityimage": "Bild der Entität", "address3_line1": "Address3: Straße 1", "winvs_privateaddress": "Privatadresse", "new_versicheterlohnrisiko_base": "'Versicheter Lohn Risiko' (Basis)", "anniversary": "Jahrestag", "winvs_birthdateday": "Birthdate day", "new_versicheterlohnsparen_base": "'Versicheter Lohn Sparen' (Basis)", "donotsendmm": "Marketingmaterial senden", "address1_primarycontactname": "Adresse 1: Name des primären Kontakts", "preferredsystemuserid": "Bevorzugter Benutzer", "home2": "Telefon (privat) 2", "address1_name": "Adresse 1: Name", "address3_composite": "Adresse 3", "winvs_dateactualinterface": "Dateactualinterface", "address3_primarycontactname": "Adresse 3: Name des primären Kontakts", "ftpsiteurl": "FTP-Site", "winvs_createdbyportalaccount": "Erstellt von (Portalkonto)", "address1_postalcode": "Adresse 1: Postleitzahl", "address3_freighttermscode": "Adresse 3: Lieferbedingungen", "createdon": "Erstellt am", "slaid": "SLA", "originatingleadid": "Ursprungslead", "address1_stateorprovince": "Adresse 1: Bundesland/Kanton", "winvs_diedon": "Todestag", "followemail": "E-Mail-Aktivität folgen", "winvs_amountoverdue_base": "Betrag überfällig (Basis)", "aging90_base": "Fälligkeit: 90 (Basis)", "jobtitle": "Position", "winvs_vatrequired": "MwSt-Pflichtig", "masterid": "Master-ID", "winvs_hobbies": "Hobbies", "annualincome_base": "Jahreseinkommen (Basis)", "defaultpricelevelid": "Preisliste", "winvs_winvsofficeinstituteid": "Institut", "winvs_salutation": "Anrede", "winvs_premiuminvoiceemail": "Prämienrechnung E-Mail", "address1_composite": "Adresse 1", "winvs_profession": "Beruf", "winvs_grossincome": "Bruttoeinkommen", "address1_shippingmethodcode": "Adresse 1: Versandmethode", "preferredappointmentdaycode": "Bevorzugter Tag", "address2_addresstypecode": "Adresse 2: Adresstyp", "address2_fax": "Adresse 2: Fax", "msdyn_gdproptout": "DSGVO-Optout", "winvs_grossincome_base": "Gross Income (Base)", "customersizecode": "Kundengröße", "winvs_residentsince": "Wohnhaft seit", "statecode": "Status", "annualincome": "Jahreseinkommen", "statuscode": "Statusgrund", "employeeid": "Mitarbeiter", "winvs_residencepermit": "Aufenthaltsbewilligung", "address1_postofficebox": "Postfach", "address1_city": "Adresse 1: Ort", "winvs_idforeign": "Id Foreign", "teamsfollowed": "TeamsFollowed", "creditlimit": "Kreditlimit", "timezoneruleversionnumber": "Versionsnummer der Zeitzonenregel", "owninguser": "Besitzer (Benutzer)", "preferredcontactmethodcode": "Bevorzugte Kontaktmethode", "birthdate": "Geburtstag", "winvs_amountopen_base": "Betrag offen (Basis)", "winvs_netincome": "Nettoeinkommen", "winvs_weight": "Weight (kg)", "winvs_sicnumber": "AHV-Nr.", "address3_line2": "Address3: Straße 2", "slainvokedid": "Letzte angewendete SLA", "aging60_base": "Fälligkeit: 60 (Basis)", "preferredequipmentid": "Bevorzugter Raum/Bevorzugtes Arbeitsgerät", "winvs_defaultcustomerportal": "Standard-Kundenportal", "participatesinworkflow": "Nimmt an Workflow teil", "winvs_residencepermitvalidity": "Aufenthaltsbewilligung Gültigkeit", "winvs_boss": "Vorgesetzter", "address2_postofficebox": "Postfach", "winvs_birthdatemonth": "Birthdate month", "emailaddress3": "E-Mail-Adresse 3", "emailaddress2": "E-Mail-Adresse 2", "emailaddress1": "E-Mail", "winvs_contactnumber": "Kontaktnummer", "websiteurl": "Website", "numberofchildren": "Anzahl der Kinder", "nickname": "Spitzname", "winvs_addressaddition": "Adresszusatz", "address3_name": "Adresse 3: Name", "winvs_employedsince": "Angestellt seit", "winvs_favoritenoteid": "Favorite Note Id", "lastname": "Nachname", "address3_longitude": "Adresse 3: Länge", "assistantname": "Sekretariat", "merged": "Zusammengeführt", "onholdtime": "Zeit der Zurückstellung (Minuten)", "winvs_nationality": "Nationalität", "marketingonly": "Nur Marketing", "address3_shippingmethodcode": "Adresse 3: Versandmethode", "ownerid": "Besitzer", "overriddencreatedon": "Datensatz erstellt am", "address3_postofficebox": "Adresse 3: Postfach", "address2_telephone1": "Adresse 2: Telefon 1", "modifiedonbehalfby": "Geändert von (Stellvertreter)", "assistantphone": "Telefon (Sekretariat)", "winvs_swissresidentsince": "In der Schweiz wohnhaft seit", "address2_addressid": "Adresse 2: ID", "donotbulkemail": "Massen-E-Mails zulassen", "donotfax": "Faxe zulassen", "new_initialeeinlagenobligatorisch_base": "'Initiale Einlagen obligatorisch' (Basis)", "address2_country": "Adresse 2: Land/Region", "mobilephone": "Mobiltelefon", "winvs_employmentrate": "Beschäftigungsquote (%)", "address1_line1": "Strasse", "winvs_hometown": "Bürgerort", "yomifirstname": "Yomi - Vorname", "address1_country": "Adresse 1: Land/Region", "leadsourcecode": "Leadursprung", "winvs_confession": "Konfession", "winvs_industry": "Branche", "firstname": "Vorname", "winvs_defaultcommissioningagent": "Vermittler", "stageid": "(Veraltet) Prozessphase", "modifiedby": "Geändert von", "donotphone": "Telefonanrufe zulassen", "winvs_customersince": "Kunde seit", "suffix": "Suffix", "winvs_gdpractivateview": "GDPR Activate View", "territorycode": "Gebiet", "new_initialeeinlagenberobligatorisch_base": "'Initiale Einlagen überobligatorisch' (Basis)", "timespentbymeonemailandmeetings": "Von mir aufgewendete Zeit", "fullname": "Vollständiger Name", "address2_latitude": "Adresse 2: Breite", "address3_addresstypecode": "Adresse 3: Adresstyp", "aging30_base": "Fälligkeit: 30 (Basis)", "familystatuscode": "Familienstand", "utcconversiontimezonecode": "Zeitzonencode für die UTC-Konvertierung", "address2_county": "Adresse 2: Verwaltungsbezirk", "contactid": "Kontakt", "telephone1": "Telefon (geschäftlich)", "owningteam": "Besitzer (Team)", "address1_line2": "Adresse 1: Straße 2", "isautocreate": "Automatisch erstellt", "donotemail": "E-Mails zulassen", "processid": "Prozess", "educationcode": "Bildung", "accountid": "Firma", "businesscard": "Visitenkarte", "modifiedon": "Geändert am", "createdonbehalfby": "Erstellt von (Stellvertreter)", "winvs_employmentform": "Beschäftigungsform", "address2_composite": "Adresse 2", "createdby": "Erstellt von", "winvs_location": "Ortschaft", "address1_fax": "Adresse 1: Fax", "winvs_upcomingbirthday": "Upcoming birthday", "address3_latitude": "Adresse 3: Breite" }, "OptionSets": { "haschildrencode": { "1": "Standardwert" }, "customertypecode": { "2": "Berater", "3": "Kunde", "4": "Investor", "5": "Partner", "6": "Mitbewerber", "7": "Presse", "8": "potentieller Neukunde", "9": "Vertriebspartner", "10": "Lieferant", "11": "Verkäufer", "910890000": "Kinder", "910890001": "Vermittler", "12": "Andere", "1": "Standardwert" }, "address1_freighttermscode": { "1": "Frei an Bord", "2": "Frei" }, "gendercode": { "1": "Männlich", "2": "Weiblich", "3": "Non-binär" }, "address1_addresstypecode": { "1": "Rechnungsadresse", "2": "Lieferadresse", "3": "Primär", "4": "Sonstiges" }, "winvs_studiestill": { "18": "18", "19": "19", "20": "20", "21": "21", "22": "22", "23": "23", "24": "24", "25": "25" }, "winvs_education": { "910890000": "Uni ", "910890001": "ETH", "910890002": "Fachhochschule ", "910890003": "Höhere Berufsprüfung ", "910890004": "Berufslehre, Matura ", "910890005": "Keine" }, "winvs_correspondinglanguage": { "1031": "Deutsch", "1036": "Französisch", "1040": "Italienisch", "1033": "Englisch", "3082": "Spanisch" }, "shippingmethodcode": { "1": "Standardwert" }, "preferredappointmenttimecode": { "1": "Morgens", "2": "Nachmittags", "3": "Abends" }, "winvs_confessionopt": { "1": "Christ-Katholisch", "2": "Evangelisch Reformiert", "3": "Römisch Katholisch", "4": "Andere", "5": "Keine" }, "winvs_valuegeneration": { "910890000": "Individuell", "910890001": "Automatisch" }, "winvs_smoker": { "0": "Nein", "1": "Ja" }, "winvs_ownership_structure": { "910890000": "-", "910890001": "Hauseigentümer ", "910890002": "Stockwerkeigentümer ", "910890003": "Mieter" }, "address2_freighttermscode": { "1": "Standardwert" }, "paymenttermscode": { "10": "10 Tage netto", "14": "14 Tage netto", "30": "30 Tage netto", "45": "45 Tage netto", "60": "60 Tage netto", "90": "90 Tage netto", "120": "120 Tage netto", "180": "180 Tage netto", "210": "210 Tage netto", "270": "270 Tage netto", "390": "390 Tage netto", "450": "450 Tage netto" }, "address2_shippingmethodcode": { "1": "Standardwert" }, "msdyn_orgchangestatus": { "0": "Kein Feedback", "1": "Nicht bei Unternehmen", "2": "Ignorieren" }, "winvs_businesstypecode": { "910891000": "Teilmandat", "910891001": "Vollmandat" }, "accountrolecode": { "1": "Entscheidungsträger", "2": "Mitarbeiter", "3": "Schlüsselperson" }, "address3_freighttermscode": { "1": "Standardwert" }, "winvs_salutation": { "1": "Herr", "2": "Frau", "3": "Damen und Herren", "4": "Herren", "5": "Damen", "6": "Herr und Frau" }, "winvs_premiuminvoiceemail": { "0": "Keine", "1": "per Rechnung", "2": "Zusammengefasst" }, "address1_shippingmethodcode": { "1": "Luftfracht", "2": "DHL", "3": "FedEx", "4": "UPS", "5": "Postal Mail", "6": "Containerfracht", "7": "Selbstabholer" }, "preferredappointmentdaycode": { "0": "Sonntag", "1": "Montag", "2": "Dienstag", "3": "Mittwoch", "4": "Donnerstag", "5": "Freitag", "6": "Samstag" }, "address2_addresstypecode": { "1": "Standardwert" }, "customersizecode": { "1": "Standardwert" }, "statecode": { "0": "Aktiv", "1": "Inaktiv" }, "statuscode": { "1": "Aktiv", "2": "Inaktiv" }, "winvs_residencepermit": { "910890005": "-", "910890001": "B", "910890004": "C", "910890002": "V", "910890003": "L", "910890000": "G" }, "preferredcontactmethodcode": { "1": "Beliebig", "2": "E-Mail", "3": "Telefon", "4": "Fax", "5": "Post", "6": "Brief", "7": "Portal" }, "address3_shippingmethodcode": { "1": "Standardwert" }, "leadsourcecode": { "1": "Standardwert" }, "territorycode": { "1": "Standardwert" }, "address3_addresstypecode": { "1": "Standardwert" }, "familystatuscode": { "910890000": "Zusammenleben", "910890001": "Lebenspartner", "1": "Ledig", "2": "Verheiratet", "3": "Geschieden", "4": "Verwitwet" }, "educationcode": { "1": "Standardwert" }, "winvs_employmentform": { "910890003": "Nicht erwerbstätig", "910890002": "Temporär", "910890000": "Angestellt", "910890001": "Selbständig", "910890004": "In Ausbildung", "910890005": "Rente" } }, "Labels": { "DisplayName": "Kontakt", "DisplayCollectionName": "Kontakte", "PageTitle": "Kontakte", "PageSubTitle": "Kontakte", "Description": "Person, mit der eine Unternehmenseinheit eine Geschäftsbeziehung unterhält, wie z.B. ein Kunde, ein Lieferant und ein Kollege.", "Notifications": "TOTALCOUNT Kontakt", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Kontakte" } }, "winvs_insuranceriskobject": { "EntityName": "Versichertes Objekt", "EntityNamePlural": "Versicherte Objekte", "EntityTypeCode": "10066", "Fields": { "winvs_certificateofconformity": "Typenschein Nummer", "winvs_realestatenumber": "Liegenschaftsnr.", "winvs_vehicleriskgroup": "Risikogruppe", "modifiedon": "Geändert am", "winvs_listprice": "Katalogpreis", "winvs_vehicletype": "Fahrzeugtyp", "winvs_firealarm": "Feuermeldeanlage", "winvs_accessories_base": "Zubehör (Basis)", "winvs_name": "Name", "winvs_numberofaxes": "Anzahl Achsen", "winvs_seating": "Plätze", "winvs_typeofproperty": "Haustyp", "winvs_indexdate": "Index Datum", "winvs_hydrantnearby": "Hydrant innerhalb von 100m Distanz?", "winvs_enginetypecode": "Antriebsart", "winvs_contactownerid": "Eigentümer Kontakt", "modifiedonbehalfby": "Geändert von (Stellvertretung)", "winvs_cubiccapacity": "Hubraum cm³", "statuscode": "Statusgrund", "winvs_type": "Modell / Typ", "winvs_prevailingdriver": "Vorname & Name", "winvs_prevdriverdrivlicencedate": "Datum Führerscheinprüfung (Kat. B) Häufigster Lenker", "winvs_totalplaces": "Anzahl Plätze", "exchangerate": "Wechselkurs", "winvs_prevdriverbirthdate": "Geburtsdatum", "winvs_kw": "KW", "winvs_carport": "Garagenplatz", "createdon": "Erstellt am", "winvs_account": "Firma", "winvs_createdbyportalaccount": "Erstellt von (Portalkonto)", "winvs_topspeed": "Höchstgeschwindigkeit", "winvs_refnr": "RefNrVN", "winvs_insuranceriskobjectid": "Versichertes Objekt", "owningbusinessunit": "Besitzer (Unternehmenseinheit)", "winvs_chassisnr": "Chassis-Nr.", "winvs_leasing": "Leasing", "winvs_accessories": "Zubehör", "winvs_vehiclenumber": "Fahrzeug Nummer", "winvs_eurotaxnumber": "Eurotaxnummer", "winvs_drivlicencedate": "Datum Führerscheinprüfung (Kat. B)", "modifiedby": "Geändert von", "winvs_firstmatriculation": "1. Inverkehrssetzung", "timezoneruleversionnumber": "Versionsnummer der Zeitzonenregel", "winvs_street": "Strasse", "winvs_outlinecontract": "Rahmenvertragsnr.", "winvs_prevailingdriveropt": "Häufigster Lenker?", "winvs_classofconstruction": "Bauart des Gebäudes", "overriddencreatedon": "Zeitpunkt der Erstellung des Datensatzes", "winvs_numberofchildren": "Kinder im Haushalt", "owninguser": "Besitzer (Benutzer)", "winvs_licenseplate": "Kontrollschild", "winvs_usage": "Verwendungszweck", "winvs_ownername": "Eigentümer", "winvs_standingplaces": "Stehplätze", "owningteam": "Besitzer (Team)", "winvs_locationid": "Ortschaft", "winvs_accountownerid": "Eigentümer Firma", "winvs_description": "Beschreibung", "createdonbehalfby": "Erstellt von (Stellvertretung)", "winvs_numberofrooms": "Anzahl Zimmer", "transactioncurrencyid": "Währung", "winvs_serialnumber": "Stamm-Nummer ", "winvs_index": "Index", "winvs_weight": "Gewicht (kg)", "winvs_astracode": "ASTRA Code", "ownerid": "Besitzer", "winvs_numberofpersons": "Anzahl Personen im Haushalt", "winvs_dateofestimation": "Schätzungsdatum", "winvs_insurancecontract": "Police", "winvs_landtenure": "Besitzverhältnisse", "winvs_netdwellingarea": "Wohnfläche in m2", "winvs_brand": "Marke", "winvs_alarmsystem": "Alarmanlage", "winvs_listprice_base": "'List price' (Basis)", "statecode": "Status", "winvs_yearofconstruction": "Baujahr", "winvs_sharedwithroles": "Geteilt mit Rollen", "createdby": "Erstellt von", "winvs_designation": "Bezeichnung", "winvs_objecttype": "Objekt Typ", "winvs_matriculation": "Immatrikulation", "utcconversiontimezonecode": "Zeitzonencode für die UTC-Konvertierung", "importsequencenumber": "Importsequenznummer", "winvs_state": "Kanton", "winvs_contact": "Kontakt", "winvs_standard": "Einrichtungsstandard", "winvs_risktype": "Risiko-Typ", "winvs_carportopt": "Garage vorhanden", "winvs_customername": "Kunde", "winvs_annualkilometer": "Gefahrene km pro Jahr", "winvs_redemptiondate": "Datum Einlösung", "winvs_sharedinportal": "Für Kundenportal geteilt", "winvs_swaplicenseplate": "Wechselschild" }, "OptionSets": { "winvs_vehicletype": { "910890029": "Gepanzertes Fahrzeug", "910890017": "Gelenkbus", "910890000": "Personenwagen", "910890002": "Boot", "910890008": "Bus", "910890018": "Firmenwagen", "910890007": "Lieferwagen", "910890031": "Anhänger für Gütertransporte", "910890034": "Leichter Kraftwagen", "910890020": "Minibus", "910890012": "Mofa/E-Bike", "910890027": "Motorkarren", "910890025": "Einachser", "910890004": "Motorrad", "910890028": "Motorrad-Anhänger II", "910890026": "Motorfahrrad", "910890003": "Wohnmobil", "910890010": "Oldtimer", "910890011": "Andere", "910890030": "Personenanhänger", "910890033": "Ausrüstung/Takelage", "910890006": "Sportwagen", "910890032": "Sattelschlepper", "910890021": "Kleinwagen", "910890022": "Kleines Motorrad", "910890023": "Trycile", "910890016": "Dreirädriges Kraftfahrzeug", "910890009": "Traktor", "910890005": "Anhänger", "910890001": "LKW", "910890013": "Arbeitsanhänger", "910890014": "Arbeitskarren", "910890015": "Arbeitsmaschine" }, "winvs_typeofproperty": { "910890000": "Einfamilienhaus", "910890001": "Mehrfamilienhaus", "910890002": "Ferienhaus", "910890003": "Geschäftshaus", "910890004": "Mischgebäude", "910890005": "Industriegebäude" }, "winvs_enginetypecode": { "910890000": "Benzin", "910890001": "Diesel", "910890002": "Batterie", "910890003": "Hybrid" }, "statuscode": { "1": "Aktiv", "2": "Inaktiv" }, "winvs_prevailingdriveropt": { "910890000": "Ich", "910890001": "Andere Person" }, "winvs_classofconstruction": { "910890001": "Massiv", "910890002": "Gemischt", "910890003": "Nicht massiv" }, "winvs_usage": { "910890000": "Privat", "910890001": "Geschäft", "910890002": "Privat und Geschäftlich" }, "winvs_astracode": { "910890000": "20", "910890001": "65" }, "winvs_landtenure": { "910890000": "Mieter", "910890001": "Hauseigentümer", "910890002": "Stockwerkeigentümer" }, "statecode": { "0": "Aktiv", "1": "Inaktiv" }, "winvs_objecttype": { "910890000": "Fahrzeug", "910890001": "Gebäude", "910890002": "Hausrat", "910890003": "Geschäft" }, "winvs_standard": { "910890000": "Einfach", "910890001": "Durchschnittlich", "910890002": "Luxuriös" }, "winvs_risktype": { "1": "Injury Risk", "2": "Liability Risk", "3": "Death Risk", "4": "Disability Risk", "5": "Fire Risk", "6": "Natural Disaster Risk", "7": "Location Risk", "8": "Property Risk" }, "winvs_carportopt": { "910890000": "Nein", "910890001": "Zuhause", "910890003": "Im Geschäft", "910890002": "Zuhause und im Geschäft" } }, "Labels": { "DisplayName": "Versichertes Objekt", "DisplayCollectionName": "Versicherte Objekte", "PageTitle": "Versicherte Objekte", "PageSubTitle": "Versicherte Objekte", "Description": "", "Notifications": "TOTALCOUNT Versichertes Objekt", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Versicherte Objekte" } }, "systemuser": { "EntityName": "Benutzer", "EntityNamePlural": "Benutzer", "EntityTypeCode": "8", "Fields": { "azureactivedirectoryobjectid": "Objekt-ID von Azure AD", "address1_composite": "Adresse", "internalemailaddress": "Primäre E-Mail-Adresse", "modifiedon": "Geändert am", "address1_line3": "Straße 3", "skills": "Fähigkeiten", "yomifirstname": "Yomi - Vorname", "address1_longitude": "Adresse 1: Länge", "yomifullname": "Yomi - Vollständiger Name", "winvs_finmanumber": "FINMA-Nummer", "address1_addresstypecode": "Adresse 1: Adresstyp", "winvs_professionalcategory": "Aktivitätsgruppe", "address2_county": "Adresse 2: Verwaltungsbezirk", "activedirectoryguid": "Active Directory-GUID", "title": "Titel", "address1_shippingmethodcode": "Adresse 1: Versandmethode", "utcconversiontimezonecode": "Zeitzonencode für die UTC-Konvertierung", "passporthi": "Passport Hi", "homephone": "Telefon (privat)", "address2_stateorprovince": "Weiteres/r Bundesland/Kanton", "territoryid": "Gebiet", "address2_country": "Andere(s) Land/Region", "address2_name": "Adresse 2: Name", "disabledreason": "Grund für Deaktivierung", "lastname": "Nachname", "address1_city": "Ort", "calendarid": "Kalender", "setupuser": "Eingeschränkter Zugriffsmodus", "address1_utcoffset": "Adresse 1: UTC-Offset", "islicensed": "Für Benutzer lizenziert", "defaultfilterspopulated": "Standardfilter ausgefüllt", "isactivedirectoryuser": "Active Directory-Benutzer", "userlicensetype": "Benutzerlizenztyp", "exchangerate": "Wechselkurs", "mobileofflineprofileid": "Mobile Offline-Profil", "address2_city": "Weiterer Ort", "passportlo": "Passport Lo", "address2_latitude": "Adresse 2: Breite", "applicationid": "Anwendungs-ID", "emailrouteraccessapproval": "Primärer E-Mail-Status", "queueid": "Standardwarteschlange", "winvs_weeklyworktemplate": "Arbeitswoche Vorlage", "firstname": "Vorname", "userpuid": "Benutzer-PUID", "address2_postalcode": "Weitere Postleitzahl", "displayinserviceviews": "In Serviceansichten anzeigen", "employeeid": "Mitarbeiter", "governmentid": "Behörden und Ämter", "address2_line3": "Weitere Straße 3", "modifiedby": "Geändert von", "outgoingemaildeliverymethod": "Übermittlungsmethode für ausgehende E-Mails", "timezoneruleversionnumber": "Versionsnummer der Zeitzonenregel", "address1_county": "Adresse 1: Verwaltungsbezirk", "modifiedonbehalfby": "Geändert von (Stellvertreter)", "incomingemaildeliverymethod": "Übermittlungsmethode für eingehende E-Mails", "address2_telephone2": "Adresse 2: Telefon 2", "preferredphonecode": "Bevorzugte Telefonnummer", "address2_postofficebox": "Adresse 2: Postfach", "address2_telephone1": "Adresse 2: Telefon 1", "yomilastname": "Yomi-Nachname", "address2_telephone3": "Adresse 2: Telefon 3", "address1_addressid": "Adresse 1: ID", "traversedpath": "(Veraltet) Durchlaufener Pfad", "createdon": "Erstellt am", "winvs_sharedwithroles": "Geteilt mit Rollen", "systemuserid": "Benutzer", "defaultmailbox": "Postfach", "middlename": "Zweiter Vorname", "entityimageid": "Bild-ID der Entität", "address2_line2": "Weitere Straße 2", "applicationiduri": "URI der Anwendungs-ID", "entityimage": "Bild der Entität", "overriddencreatedon": "Datensatz erstellt am", "mobilephone": "Mobiltelefon", "address2_composite": "Weitere Adresse", "address1_country": "Land/Region", "mobilealertemail": "E-Mail-Benachrichtigung an Mobiltelefon", "sharepointemailaddress": "SharePoint-E-Mail-Adresse", "address1_stateorprovince": "Bundesland/Kanton", "positionid": "Position", "preferredaddresscode": "Bevorzugte Adresse", "processid": "Prozess", "winvs_sobradousername": "Benutername", "msdyn_gdproptout": "DSGVO-Optout", "createdonbehalfby": "Erstellt von (Stellvertreter)", "jobtitle": "Position", "nickname": "Spitzname", "transactioncurrencyid": "Währung", "address1_telephone1": "Telefon 1", "address1_telephone2": "Telefon 2", "address1_telephone3": "Pager", "latestupdatetime": "Aktuellste Benutzerupdatezeit", "preferredemailcode": "Bevorzugte E-Mail-Adresse", "organizationid": "Organisation ", "yammeremailaddress": "Yammer-E-Mail", "winvs_salutation": "Anrede", "yomimiddlename": "Yomi - Weitere Vornamen", "address2_utcoffset": "Adresse 2: UTC-Offset", "photourl": "Foto-URL", "accessmode": "Zugriffsmodus", "personalemailaddress": "E-Mail 2", "siteid": "Standort", "isintegrationuser": "Integrationsbenutzermodus", "address2_longitude": "Adresse 2: Länge", "caltype": "Lizenztyp", "domainname": "Benutzername", "address2_fax": "Adresse 2: Fax", "address1_line2": "Straße 2", "createdby": "Erstellt von", "address1_line1": "Straße 1", "address2_addresstypecode": "Adresse 2: Adresstyp", "address2_upszone": "Adresse 2: UPS-Zone", "windowsliveid": "Windows Live ID", "salutation": "Anrede", "address1_postalcode": "Postleitzahl", "parentsystemuserid": "Manager", "stageid": "(Veraltet) Prozessphase", "defaultodbfoldername": "Standardname des OneDrive for Business-Ordners", "address2_addressid": "Adresse 2: ID", "yammeruserid": "Yammer-Benutzer-ID", "importsequencenumber": "Importsequenznummer", "isemailaddressapprovedbyo365admin": "Genehmigungsstatus E-Mail-Adresse O365-Administrator", "invitestatuscode": "Einladungsstatus", "versionnumber": "Versionsnummer", "issyncwithdirectory": "Benutzer synchronisiert", "address1_name": "Adresse 1: Name", "address1_fax": "Adresse 1: Fax", "address1_latitude": "Adresse 1: Breite", "businessunitid": "Unternehmenseinheit", "address2_shippingmethodcode": "Adresse 2: Versandmethode", "address2_line1": "Weitere Straße 1", "address1_upszone": "Adresse 1: UPS-Zone", "fullname": "Vollständiger Name", "winvs_lettersalutation": "Briefanrede", "isdisabled": "Status", "address1_postofficebox": "Adresse 1: Postfach", "winvs_sharedinportal": "Für Kundenportal geteilt" }, "OptionSets": { "address1_addresstypecode": { "1": "Standardwert" }, "address1_shippingmethodcode": { "1": "Standardwert" }, "emailrouteraccessapproval": { "0": "Leer", "1": "Genehmigt", "2": "Ausstehende Genehmigung", "3": "Abgelehnt" }, "outgoingemaildeliverymethod": { "0": "Keine", "1": "Microsoft Dynamics 365 für Outlook", "2": "Serverseitige Synchronisierung oder E-Mail-Router" }, "incomingemaildeliverymethod": { "0": "Keine", "1": "Microsoft Dynamics 365 für Outlook", "2": "Serverseitige Synchronisierung oder E-Mail-Router", "3": "Weiterleitungspostfach" }, "preferredphonecode": { "1": "Telefon 1", "2": "Telefon 2", "3": "Telefon (privat)", "4": "Mobiltelefon" }, "preferredaddresscode": { "1": "Postanschrift", "2": "Weitere Adresse" }, "preferredemailcode": { "1": "Standardwert" }, "accessmode": { "0": "Lesen-Schreiben", "1": "Administrator", "2": "Lesezugriff", "3": "Supportbenutzer", "4": "Nicht interaktiv", "5": "Stellvertretender Administrator" }, "caltype": { "0": "Professional", "1": "Administrator", "2": "Einfach", "3": "Gerätespezialist", "4": "Device Basic", "5": "Grundlegend", "6": "Device Essential", "7": "Unternehmen", "8": "Gerät – Enterprise", "9": "Vertrieb", "10": "Service", "11": "Außendienst-Service", "12": "Projekt-Service" }, "address2_addresstypecode": { "1": "Standardwert" }, "invitestatuscode": { "0": "Einladung nicht gesendet", "1": "Eingeladen", "2": "Einladung fast abgelaufen", "3": "Einladung abgelaufen", "4": "Einladung angenommen", "5": "Einladung abgelehnt", "6": "Einladung widerrufen" }, "address2_shippingmethodcode": { "1": "Standardwert" } }, "Labels": { "DisplayName": "Benutzer", "DisplayCollectionName": "Benutzer", "PageTitle": "Benutzer", "PageSubTitle": "Benutzer", "Description": "Person mit Zugriff auf das Microsoft CRM-System, die im Besitz von Objekten in der Microsoft CRM-Datenbank ist.", "Notifications": "TOTALCOUNT Benutzer", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Benutzer" } }, "team": { "EntityName": "Team", "EntityNamePlural": "Teams", "EntityTypeCode": "9", "Fields": { "traversedpath": "(Veraltet) Durchlaufener Pfad", "modifiedonbehalfby": "Geändert von (Stellvertreter)", "administratorid": "Administrator", "winvs_sharedinportal": "Für Kundenportal geteilt", "description": "Beschreibung", "createdonbehalfby": "Erstellt von (Stellvertreter)", "transactioncurrencyid": "Währung", "regardingobjectid": "Bezug-Objekt-ID", "teamid": "Team", "name": "Teamname", "stageid": "(Veraltet) Prozessphase", "winvs_sharedwithroles": "Geteilt mit Rollen", "importsequencenumber": "Importsequenznummer", "organizationid": "Organisation ", "businessunitid": "Unternehmenseinheit", "emailaddress": "E-Mail", "systemmanaged": "Wird vom System verwaltet", "versionnumber": "Versionsnummer", "modifiedby": "Geändert von", "createdby": "Erstellt von", "teamtype": "Teamtyp", "exchangerate": "Wechselkurs", "processid": "Prozess", "yominame": "Yomi-Name", "teamtemplateid": "Teamvorlagenbezeichner", "modifiedon": "Geändert am", "queueid": "Standardwarteschlange", "regardingobjecttypecode": "Hinsichtlich Objekttyp", "createdon": "Erstellt am", "azureactivedirectoryobjectid": "Azure AD-Objekt-ID für eine Gruppe", "overriddencreatedon": "Datensatz erstellt am", "isdefault": "Ist Standard" }, "OptionSets": { "teamtype": { "0": "Besitzer", "1": "Zugriff", "2": "AAD-Sicherheitsgruppe", "3": "AAD-Office-Gruppe" }, "membershiptype": { "0": "Members and guests", "1": "Members", "2": "Owners", "3": "Guests" } }, "Labels": { "DisplayName": "Team", "DisplayCollectionName": "Teams", "PageTitle": "Teams", "PageSubTitle": "Teams", "Description": "Sammlung regelmäßig zusammenarbeitender Systembenutzer. Teams können zur Vereinfachung die Datensatzfreigabe und Bereitstellung des allgemeinen Zugriffs auf Organisationsdaten verwendet werden, wenn Teammitglieder unterschiedlichen Unternehmenseinheiten angehören.", "Notifications": "TOTALCOUNT Team", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Teams" } }, "incident": { "EntityName": "Anfrage", "EntityNamePlural": "Anfragen", "EntityTypeCode": "112", "Fields": { "contactid": "Kontakt", "slaid": "SLA", "resolvebykpiid": "Abschließen nach KPI", "ticketnumber": "Anfragenummer", "overriddencreatedon": "Datensatz erstellt am", "productid": "Produkt", "timezoneruleversionnumber": "Versionsnummer der Zeitzonenregel", "existingcase": "Vorhandene Anfrage", "casetypecode": "Anfragetyp", "createdonbehalfby": "Erstellt von (Stellvertretung)", "winvs_insurancecontractdetailsid": "Policen Details", "slainvokedid": "Letzte angewendete SLA", "contractid": "Vertrag", "routecase": "Anfrage weiterleiten", "modifiedon": "Geändert am", "winvs_sharedinportal": "Für Kundenportal geteilt", "responsiblecontactid": "Verantwortlicher Kontakt", "accountid": "Firma", "kbarticleid": "Wissensdatenbankartikel", "statuscode": "Statusgrund", "caseorigincode": "Ursprung", "firstresponseslastatus": "Erste Antwort SLA-Status", "servicestage": "Dienstphase", "decremententitlementterm": "Berechtigungsbedingungen verringern", "activitiescomplete": "Aktivitäten abgeschlossen", "sentimentvalue": "Stimmungswert", "lastonholdtime": "Letzte Haltezeit", "exchangerate": "Wechselkurs", "influencescore": "Einflusspunktzahl", "title": "Anfragetitel", "createdon": "Erstellt am", "blockedprofile": "Gesperrtes Profil", "winvs_lettersalutation": "Briefanrede", "firstresponsesent": "Erste Antwort gesendet", "owningbusinessunit": "Besitzer (Unternehmenseinheit)", "onholdtime": "Zeit der Zurückstellung (Minuten)", "processid": "Prozess", "productserialnumber": "Seriennummer", "description": "Beschreibung", "modifiedby": "Geändert von", "actualserviceunits": "Tatsächliche Serviceeinheiten", "parentcaseid": "Übergeordnete Anfrage", "primarycontactid": "Kontakt", "modifiedonbehalfby": "Geändert von (Stellvertretung)", "subjectid": "Betreff", "winvs_insurancecontractid": "Police", "contractservicelevelcode": "Servicelevel", "isescalated": "Wurde eskaliert", "entitlementid": "Berechtigung", "traversedpath": "Zurückgelegter Pfad", "winvs_sharedwithroles": "Geteilt mit Rollen", "winvs_insuranceproductid": "Versicherungsprodukt", "owninguser": "Besitzer (Benutzer)", "winvs_createdbyportalaccount": "Erstellt von (Portalkonto)", "checkemail": "E-Mail überprüfen", "entityimageid": "Bild-ID der Entität", "billedserviceunits": "Abgerechnete Serviceeinheiten", "entityimage": "Bild der Entität", "customerid": "Kunde", "owningteam": "Besitzer (Team)", "responseby": "Erste Antwort bis", "transactioncurrencyid": "Währung", "winvs_insurancecompanyid": "Gesellschaft", "masterid": "Masteranfrage", "winvs_project": "Projekt", "ownerid": "Besitzer", "firstresponsebykpiid": "Erste Antwort nach KPI", "merged": "Nur zur internen Verwendung", "modifiedbyexternalparty": "Geändert von (externe Partei)", "severitycode": "Schweregrad", "followupby": "Nachverfolgung bis", "resolvebyslastatus": "Nach SLA-Status auflösen", "isdecrementing": "Abnehmend", "customersatisfactioncode": "Zufriedenheit", "customeridtype": "Kundentyp", "createdby": "Erstellt von", "incidentstagecode": "Anfragephase", "createdbyexternalparty": "Erstellt von (externe Partei)", "stageid": "Prozessphase", "utcconversiontimezonecode": "Zeitzonencode für die UTC-Konvertierung", "customercontacted": "Kunde kontaktiert", "contractdetailid": "Vertragszeile", "importsequencenumber": "Importsequenznummer", "incidentid": "Anfrage", "versionnumber": "Versionsnummer", "socialprofileid": "Social Media-Profil", "prioritycode": "Priorität", "resolveby": "Abschließen bis", "followuptaskcreated": "Nachverfolgungsaufgabe erstellt", "escalatedon": "Eskaliert am", "numberofchildincidents": "Untergeordnete Anfragen", "messagetypecode": "Erhalten als", "statecode": "Status" }, "OptionSets": { "casetypecode": { "1": "Frage", "2": "Problem", "3": "Anforderung" }, "statuscode": { "1": "In Bearbeitung", "2": "Zurückgestellt", "3": "Warten auf Details", "4": "Recherchieren", "910890000": "Geschlossen", "5": "Problem behoben", "1000": "Bereitgestellte Informationen", "6": "Storniert", "2000": "Zusammengeführt" }, "caseorigincode": { "1": "Telefon", "2": "E-Mail", "910890000": "WhatsApp", "3": "Internet", "2483": "Facebook", "3986": "Twitter" }, "firstresponseslastatus": { "1": "In Bearbeitung", "2": "Nahe an der Nichterfüllung", "3": "Erfolgreich", "4": "Nicht konform" }, "servicestage": { "0": "Identifizieren", "1": "Recherchieren", "2": "Beheben" }, "contractservicelevelcode": { "1": "Gold", "2": "Silber", "3": "Bronze" }, "severitycode": { "1": "Standardwert" }, "resolvebyslastatus": { "1": "In Bearbeitung", "2": "Nahe an der Nichterfüllung", "3": "Erfolgreich", "4": "Nicht konform" }, "customersatisfactioncode": { "5": "Sehr zufrieden", "4": "Zufrieden", "3": "Neutral", "2": "Unzufrieden", "1": "Sehr unzufrieden" }, "incidentstagecode": { "1": "Standardwert" }, "prioritycode": { "1": "Hoch", "2": "Normal", "3": "Niedrig" }, "messagetypecode": { "0": "Öffentliche Nachricht", "1": "Private Nachricht" }, "statecode": { "0": "Aktiv", "1": "Behoben", "2": "Storniert" } }, "Labels": { "DisplayName": "Anfrage", "DisplayCollectionName": "Anfragen", "PageTitle": "Anfragen", "PageSubTitle": "Anfragen", "Description": "Anfrage für Serviceanforderung, die einem Vertrag zugeordnet ist.", "Notifications": "TOTALCOUNT Anfrage", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Anfragen" } }, "winvs_insurancecontract": { "EntityName": "Police", "EntityNamePlural": "Policen", "EntityTypeCode": "10059", "Fields": { "winvs_lastdefiniteprime_base": "Letzte definitive Prämie (Basis)", "winvs_contractsubmissiondate": "Eingereicht am", "winvs_idforeign": "Id Foreign", "modifiedon": "Geändert am", "winvs_contractexpirationdate": "Ablauf am", "winvs_dueday": "Fälligk. Tag", "winvs_insuranceproductprioritycode": "Insurance Product Priority Code", "winvs_commissioningmoduleid": "Provisionierungsmodul", "winvs_tenderid": "Ausschreibung", "winvs_exclusionnote": "Vorbehaltshinweis ", "winvs_duemonth": "Fälligk. Monat", "winvs_tendercause": "Qualifikation", "winvs_normalizedcontractnumber": "Angepasste Policennummer", "winvs_premiuminvoicedelivery": "Prämienversandart", "createdonbehalfby": "Erstellt von (Stellvertretung)", "winvs_profitparticipationperiodend": "Abrechnungsperiode Ende", "winvs_retainedamount_base": "'Retained Amount' (Basis)", "createdby": "Erstellt von", "winvs_contact": "Kontakt", "winvs_insurancecompany": "Gesellschaft", "winvs_profitparticipation": "Überschussbeteiligung", "owningbusinessunit": "Besitzer (Unternehmenseinheit)", "winvs_contractterms": "Allg. Vertragsbedingungen", "winvs_totalextracharges_base": "Total Zuschläge (RW)", "winvs_designationperson": "Begünstigung ", "winvs_grosspremium_base": "Bruttoprämie (RW)", "winvs_commissionstructurenode": "Provision Strukturknote", "winvs_insuredamount_base": "'Insured Amount' (Basis)", "winvs_retainedamount": "Selbstbehalt", "winvs_totaldiscounts": "Total Abzüge", "statuscode": "Policenstatus", "winvs_seizurecancellationdate": "Aufhebungsdatum", "winvs_preferredsystemuserid": "Bevorzugter Benutzer", "winvs_post_period_declaration": "DEFA", "winvs_netpremium": "Netto Prämie", "winvs_profitparticipationshare": "Überschussanteil in % ", "winvs_insurancecontractdescription": "Bezeichnung", "exchangerate": "Wechselkurs", "winvs_activerecurringbrokerrulecount": "Anzahl wiederkehrende Makler Prov.Regeln", "winvs_guaranteeofpremiumratecod": "Prämiensatzgarantie", "winvs_searchterms": "Suchbegriffe", "winvs_guaranteeofpremiumrate": "Prämiensatzgarantie (veraltet)", "createdon": "Erstellt am", "winvs_account": "Kunde", "winvs_createdbyportalaccount": "Erstellt von (Portalkonto)", "winvs_seizurenote": "Verpfändungshinweis", "winvs_contractmutationdate": "Mutiert per", "winvs_createdefaultrules": "Standardregeln erstellen", "owningteam": "Besitzer (Team)", "winvs_primeinadvance": "Vorausprämie", "winvs_expirystate": "Expiry State", "modifiedby": "Geändert von", "winvs_totaldiscounts_base": "Total Abzüge (RW)", "timezoneruleversionnumber": "Versionsnummer der Zeitzonenregel", "statecode": "Status", "winvs_postperioddeclarationby": "DEFA durch", "winvs_commissioningagent": "Vermittler", "winvs_minimalpremium": "Minimalprämie", "modifiedonbehalfby": "Geändert von (Stellvertretung)", "winvs_insurancecontractid": "Police", "winvs_paymentschedule": "Zahlungsart", "traversedpath": "(Veraltet) Durchlaufener Pfad", "owninguser": "Besitzer (Benutzer)", "winvs_redeemability": "Kündbarkeit", "winvs_profitparticipationperiodstart": "Abrechnungsperiode Start", "winvs_annualpremium": "Jahresprämie", "winvs_freeofpremium": "Prämienbefreit", "winvs_productcategoryprioritycode": "Product Category Priority Code", "winvs_contractstartdate": "Beginn", "winvs_extrpremium": "Extra Prämie", "winvs_primarycontactid": "Primärer Kontakt", "processid": "Prozess-ID", "winvs_seizureinstitut": "Pfandgläubiger", "transactioncurrencyid": "Währung", "winvs_netpremium_base": "Netto Prämie (RW)", "winvs_enddate": "Enddatum", "winvs_recalculatecontract": "Neu berechnen", "winvs_totalextracharges": "Total Zuschläge", "ownerid": "Besitzer", "winvs_affiliatedinsurancecontractid": "Konzernpolice", "winvs_contracttype": "Policen-Art", "winvs_contractduedate": "Fällig am", "winvs_premiumcontrol": "Prämienkontrolle", "winvs_designationdate": "Begünstigungsdatum ", "winvs_exclusiondate": "Vorbehaltsdatum", "winvs_sharedwithroles": "Geteilt mit Rollen", "winvs_exclusion": "Vorbehalt ", "winvs_designation": "Begünstigungserklärung ", "winvs_grosspremium": "Bruttoprämie", "winvs_insuranceproduct": "Versicherungsprodukt", "winvs_insuredamount": "Versicherungssumme", "winvs_primeinadvance_base": "Vorausprämie (Basis)", "winvs_seizuredate": "Verpfändungsdatum", "stageid": "(Veraltet) Phasen-ID", "utcconversiontimezonecode": "Zeitzonencode für die UTC-Konvertierung", "winvs_profitparticipationpremiumshare": "Prämienanteil in %", "winvs_automaticrenewal": "Prolongation", "winvs_extrapremiumnote": "Extra Prämie Hinweis", "importsequencenumber": "Importsequenznummer", "winvs_dateofspecialconditions": "Datum besondere Bedingungen", "winvs_annualpremium_base": "Jahresprämie (RW)", "winvs_applicationnumber": "Antrag-Nummer", "winvs_customername": "Versicherungsnehmer", "winvs_benefitsorphan": "Waisenrente", "winvs_portalaccessinsurer": "Portalzugang Versicherer", "winvs_contractnumber": "Police-Nummer", "winvs_agency": "Agentur", "winvs_preferreduserdelegate": "Bevorzugter Benutzer Stellvertreter", "winvs_seizure": "Verpfändung", "winvs_noticeperioduntil": "Kündigungsfrist bis", "winvs_minimalpremium_base": "Minimalprämie (Basis)", "winvs_addstandardcoverages": "Standard Versicherungsprodukt Details hinzuf.?", "winvs_favoritenoteid": "Favorite Note Id", "winvs_invoicingparty": "Rechnungssteller", "overriddencreatedon": "Zeitpunkt der Erstellung des Datensatzes", "winvs_lastdefiniteprime": "Letzte definitive Prämie", "winvs_latesttenderon": "Letzte Ausschreibung", "winvs_benefitscapital": "Todesfallkapital", "winvs_sharedinportal": "Für Kundenportal geteilt", "winvs_benefitsinvalidity": "Invalidenrente" }, "OptionSets": { "winvs_dueday": { "1": "1", "2": "2", "3": "3", "4": "4", "5": "5", "6": "6", "7": "7", "8": "8", "9": "9", "10": "10", "11": "11", "12": "12", "13": "13", "14": "14", "15": "15", "16": "16", "17": "17", "18": "18", "19": "19", "20": "20", "21": "21", "22": "22", "23": "23", "24": "24", "25": "25", "26": "26", "27": "27", "28": "28", "29": "29", "30": "30", "31": "31" }, "winvs_duemonth": { "1": "Januar", "2": "Februar", "3": "März", "4": "April", "5": "Mai", "6": "Juni", "7": "Juli", "8": "August", "9": "September", "10": "Oktober", "11": "November", "12": "Dezember" }, "winvs_premiuminvoicedelivery": { "910890000": "Brief (Broker)", "910890001": "E-Mail (Broker)", "910890002": "Brief (Direkt)", "910890003": "E-Mail (Direkt)", "910890004": "E-Banking (Direkt)" }, "statuscode": { "1": "Aktiv", "910890009": "Antrag", "910890010": "Offerte", "910890000": "in Kündigung", "910890001": "in Änderung", "910890014": "Nicht im Mandat", "910890017": "Offerte angefragt", "910890015": "Historie", "2": "Abgelaufen", "910890002": "Ersetzt", "910890003": "Annulliert", "910890004": "Gekündigt", "910890005": "Sistiert", "910890006": "Umgeteilt", "910890007": "Storniert", "910890008": "Saldiert", "910890016": "Antrag abgelehnt", "910890019": "Offerte abgelehnt" }, "winvs_guaranteeofpremiumratecod": { "910890000": "Nein", "910890001": "Ja", "910890002": "Bedingt" }, "winvs_expirystate": { "2": "Expired", "910890002": "Replaced", "910890003": "Cancelled", "910890004": "Terminated", "910890005": "Suspended", "910890006": "Splited", "910890007": "Storno", "910890008": "Netted", "910890009": "Free of Premium" }, "statecode": { "0": "Aktiv", "1": "Inaktiv" }, "winvs_postperioddeclarationby": { "910890000": "Broker", "910890001": "Mandant", "910890002": "Online Broker", "910890003": "Online Mandant", "910890004": "ELM (Lohnprogramm)", "910890005": "Treuhänder" }, "winvs_paymentschedule": { "100": "Einmalige Prämie", "12": "Monatlich", "6": "2-Monatlich", "4": "Vierteljährlich", "2": "Halbjährlich", "1": "Jährlich", "0": "Prämienfrei", "3": "Dritteljährlich" }, "winvs_redeemability": { "0": "Monatlich", "1": "Jährlich", "2": "auf Ablauf" }, "winvs_freeofpremium": { "0": "Nein", "1": "Ja" }, "winvs_extrpremium": { "910890000": "Ja", "910890001": "Nein", "910890002": "Aufgehoben" }, "winvs_contracttype": { "1": "Standard", "2": "Master", "3": "Lokale Police" }, "winvs_premiumcontrol": { "0": "Nein", "1": "Ja" }, "winvs_exclusion": { "910890000": "Ja", "910890001": "Nein", "910890002": "Aufgehoben" }, "winvs_automaticrenewal": { "0": "Nein", "1": "Ja" }, "winvs_seizure": { "910890000": "Yes", "910890001": "No", "910890002": "Cancelled" }, "winvs_addstandardcoverages": { "0": "Nein", "1": "Ja" } }, "Labels": { "DisplayName": "Police", "DisplayCollectionName": "Policen", "PageTitle": "Policen", "PageSubTitle": "Policen", "Description": "", "Notifications": "TOTALCOUNT Police", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Policen" } }, "winvs_portaldocument": { "EntityName": "Dokument", "EntityNamePlural": "Dokumente", "EntityTypeCode": "10182", "Fields": { "owninguser": "Besitzer (Benutzer)", "owningteam": "Besitzer (Team)", "statecode": "Status", "winvs_size": "Grösse", "createdonbehalfby": "Erstellt von (Stellvertreter)", "winvs_regardingtype": "Bezugstyp", "winvs_name": "Name", "winvs_portaldocumentid": "Portal Dokument", "importsequencenumber": "Sequenznummer importieren", "winvs_version": "Version", "winvs_uploadedby": "Hochgeladen von", "winvs_guid": "GUID", "winvs_uploadedon": "Hochgeladen am", "winvs_title": "Titel", "utcconversiontimezonecode": "Zeitzonencode für die UTC-Konvertierung", "owningbusinessunit": "Besitzer (Unternehmenseinheit)", "modifiedby": "Geändert von", "createdby": "Erstellt von", "timezoneruleversionnumber": "Versionsnummer der Zeitzonenregel", "winvs_url": "URL", "modifiedon": "Geändert am", "winvs_type": "Typ", "statuscode": "Statusgrund", "createdon": "Erstellt am", "winvs_regardingid": "Bezugs-ID", "winvs_createdbyportalaccount": "Erstellt von (Portalkonto)", "winvs_changedby": "Geändert von", "versionnumber": "Versionsnummer", "modifiedonbehalfby": "Geändert von (Stellvertreter)", "winvs_regarding": "Bezug", "ownerid": "Besitzer", "overriddencreatedon": "Datensatz erstellt am", "winvs_changedon": "Geändert am" }, "OptionSets": { "statecode": { "0": "Aktiv", "1": "Inaktiv" }, "winvs_art": { "100000000": "Vertrag", "100000001": "Korrespondenz" }, "statuscode": { "1": "Aktiv", "2": "Inaktiv", "910890000": "Gelöscht" } }, "Labels": { "DisplayName": "Portal Dokument", "DisplayCollectionName": "Portal Dokumente", "PageTitle": "Portal Dokumente", "PageSubTitle": "Portal Dokumente", "Description": "", "Notifications": "TOTALCOUNT Portaldokument", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Portal Dokumente" } }, "winvs_caseofdamage": { "EntityName": "Schadenfall", "EntityNamePlural": "Schadenfälle", "EntityTypeCode": "10052", "Fields": { "winvs_location": "Ortschaft", "winvs_idforeign": "IdForeign", "winvs_restreserve_base": "'Rest Reserve' (Basis)", "modifiedon": "Geändert am", "winvs_insurancecompany": "Gesellschaft", "overriddencreatedon": "Zeitpunkt der Erstellung des Datensatzes", "winvs_normalizedcontractnumber": "Normalisierte Vertragsnummer", "winvs_claimedamount": "Geforderter Betrag", "winvs_caseofdamageorigin": "Schadenfallursprung", "winvs_damagingparty": "Schadenverursacher", "winvs_deductible": "Selbstbehalt", "winvs_retainedamount_base": "Selbstbehalt (RW)", "winvs_shareofselfinsurance": "Anteil Selbstversicherung", "winvs_responsiblecontactinsurancecompany": "Versichererkontakt", "owningbusinessunit": "Besitzer (Unternehmenseinheit)", "winvs_insuranceriskobject": "Insurance Risk Object", "winvs_claimedamount_base": "Geforderter Betrag (RW)", "winvs_reserve_base": "'Reserve' (Basis)", "winvs_retainedamount": "Selbstbehalt (RW)", "statuscode": "Statusgrund", "winvs_causedfrom": "Verursacht von", "winvs_individualnumber": "Indiv. Nummer", "winvs_estimateddamageamount": "Geschätzter Schadensbetrag", "winvs_shareofselfinsurance_base": "'Share of self-insurance' (Basis)", "winvs_externalnumber": "Externe-Nummer", "exchangerate": "Wechselkurs", "winvs_reserve": "Reserve", "winvs_parentcontractid": "Konzernpolice", "winvs_productcategoryid": "Produktgruppe", "winvs_searchterms": "Suchbegriffe", "createdon": "Erstellt am", "winvs_injuredparty": "Geschädigte Partei", "winvs_caseofdamageid": "Schadenfall", "winvs_createdbyportalaccount": "Erstellt von (Portalkonto)", "winvs_causedfromcontact": "Verursacht von (Kontakt)", "winvs_takeoverdocuments": "Take Over Documents", "createdonbehalfby": "Erstellt von (Stellvertretung)", "winvs_estimateddamageamount_base": "Geschätzter Schadensbetrag (RW)", "processid": "Prozess-ID", "modifiedby": "Geändert von", "timezoneruleversionnumber": "Versionsnummer der Zeitzonenregel", "winvs_number": "Schadenfall-ID", "winvs_paidamount_base": "Bezahlter Betrag (RW)", "winvs_street": "Strasse", "winvs_insurancecontractid": "Police", "winvs_damagedate": "Schadendatum", "winvs_insuranceproductcoverage": "Versicherungsprodukt Details", "traversedpath": "Zurückgelegter Pfad", "winvs_sharedwithroles": "Geteilt mit Rollen", "owninguser": "Besitzer (Benutzer)", "winvs_licenseplate": "Kontrollschild", "winvs_restreserve": "Restreserve", "winvs_shareinsurer": "Anteil Versicherer", "winvs_caseofdamagetype": "Schaden-Typ", "winvs_responsiblecontact": "Ansprechperson", "owningteam": "Besitzer (Team)", "winvs_waitingperiod": "Wartefrist in Tagen", "winvs_description": "Beschreibung", "winvs_normalizedcasenumber": "Normalisierte Schadenfallnummer", "winvs_customercontact": "Versicherungsnehmer", "winvs_settlementdate": "Erledigungsdatum", "transactioncurrencyid": "Währung", "winvs_insurancecontractdetailid": "Policen Details", "winvs_paidamount": "Bezahlter Betrag", "ownerid": "Besitzer", "winvs_reportingdate": "Meldedatum", "winvs_insuredcustomer": "Versicherte Firma / Kontakt", "winvs_regulationdescription": "Regulierungsbeschreibung", "statecode": "Status", "createdby": "Erstellt von", "winvs_insuranceproduct": "Versicherungsprodukt", "winvs_insuranceriskobjectclaim": "Insurance Risk Object Claim", "stageid": "Phasen-ID", "utcconversiontimezonecode": "Zeitzonencode für die UTC-Konvertierung", "winvs_damagedthirdparty": "Geschädigter", "winvs_insuredaccount": "Versicherte Firma", "winvs_insuredcontact": "Versicherter Kontakt", "winvs_addressaddition": "Adresszusatz", "importsequencenumber": "Importsequenznummer", "winvs_customeraccount": "Kunde", "winvs_deductible_base": "'Deductible' (Basis)", "winvs_causedfromaccount": "Verursacht von", "modifiedonbehalfby": "Geändert von (Stellvertretung)", "winvs_shareinsurer_base": "'Share Insurer' (Basis)", "winvs_contactperson": "Kontaktperson", "winvs_favoritenoteid": "Favorite Note Id", "winvs_customername": "Versicherungsnehmer", "winvs_insurer": "Versicherung", "winvs_sharedinportal": "Für Kundenportal geteilt" }, "OptionSets": { "winvs_caseofdamageorigin": { "1": "Telefon", "2": "E-Mail", "910890000": "WhatsApp", "3": "Internet", "2483": "Facebook", "3986": "Twitter" }, "statuscode": { "1": "Neu", "910890000": "In Bearbeitung", "2": "Abgeschlossen", "910890001": "Folgenlos" }, "statecode": { "0": "Aktiv", "1": "Inaktiv" } }, "Labels": { "DisplayName": "Schadenfall", "DisplayCollectionName": "Schadenfälle", "PageTitle": "Schadenfälle", "PageSubTitle": "Schadenfälle", "Description": "", "Notifications": "TOTALCOUNT Schadenfall", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Schadenfälle", "NotificationsLabel": "{0} neue Schadenfälle" } }, "winvs_message": { "EntityName": "Portalnachricht", "EntityNamePlural": "Portalnachrichten", "EntityTypeCode": "10176", "Fields": { "isbilled": "Ist abgerechnet", "versionnumber": "Versionsnummer", "createdon": "Erstellt am", "isworkflowcreated": "Ist durch Workflow erstellt", "from": "Von", "winvs_sender": "Absender", "activityid": "Portalnachricht", "winvs_senderinfo": "Absender", "winvs_createdbyportalaccount": "Erstellt von (Portalkonto)", "winvs_isclientmessage": "Ist Kundennachricht", "customers": "Kunden", "createdonbehalfby": "Erstellt von (Stellvertreter)", "deliverylastattemptedon": "Datum der letzten versuchten Lieferung", "prioritycode": "Priorität", "instancetypecode": "Typ der wiederkehrenden Instanz", "winvs_conversation": "Besprechung", "winvs_sharedwithroles": "Geteilt mit Rollen", "scheduledstart": "Startdatum", "actualstart": "Tatsächlicher Beginn", "senton": "Sendedatum", "modifiedonbehalfby": "Geändert von (Stellvertreter)", "exchangerate": "Wechselkurs", "isregularactivity": "Ist reguläre Aktivität", "owningteam": "Besitzer (Team)", "activityadditionalparams": "Parametri aggiuntivi di attività", "to": "An", "sendermailboxid": "Postfach des Absenders", "regardingobjectid": "Bezug", "statecode": "Aktivitätsstatus", "postponeactivityprocessinguntil": "Standardwert", "subject": "Betreff", "bcc": "BCC", "cc": "CC", "overriddencreatedon": "Datensatz erstellt am", "owninguser": "Besitzer (Benutzer)", "resources": "Ressourcen", "traversedpath": "Zurückgelegter Pfad", "winvs_conversationid": "Besprechung Id", "activitytypecode": "Aktivitätstyp", "scheduleddurationminutes": "Geplante Dauer", "timezoneruleversionnumber": "Versionsnummer der Zeitzonenregel", "utcconversiontimezonecode": "UTC-Konvertierungszeitzonenkode", "slaid": "SLA", "sortdate": "Sortierdatum", "ownerid": "Besitzer", "importsequencenumber": "Sequenznummer importieren", "serviceid": "Service", "partners": "Lieferanten auslagern", "winvs_receiver": "Erhalten", "winvs_customerportal": "Kundenportal", "processid": "Prozess", "scheduledend": "Fälligkeitsdatum", "description": "Nachricht", "organizer": "Veranstalter", "winvs_receiverinfo": "Adressat", "ismapiprivate": "Ist privat", "lastonholdtime": "Letzte Zeit der Zurückstellung", "stageid": "Prozessphase", "optionalattendees": "Optionale Teilnehmer", "requiredattendees": "Erforderliche Teilnehmer", "leftvoicemail": "Hinterlassene Sprachmail", "modifiedon": "Letztes Update", "transactioncurrencyid": "Währung", "slainvokedid": "Letzte angewendete SLA", "createdby": "Erstellt von", "modifiedby": "Geändert von", "exchangeitemid": "Exchange-Element-ID", "actualend": "Tatsächliches Ende", "owningbusinessunit": "Besitzer (Unternehmenseinheit)", "winvs_sharedinportal": "Für Kundenportal geteilt", "winvs_notes": "Notizen", "onholdtime": "Zeit der Zurückstellung (Minuten)", "exchangeweblink": "Exchange-WebLink", "statuscode": "Statusgrund", "community": "Social-Kanal", "actualdurationminutes": "Aktuelle Dauer", "seriesid": "Serien-Id", "deliveryprioritycode": "Übermittlungspriorität" }, "OptionSets": { "prioritycode": { "0": "Niedrig", "1": "Normal", "2": "Hoch" }, "instancetypecode": { "0": "Nicht wiederkehrend", "1": "Wiederkehrender Meister", "2": "Wiederkehrende Instanz", "3": "Wiederkehrende Ausnahme", "4": "Wiederkehrende zukünftige Ausnahme" }, "statecode": { "0": "Offen", "1": "Abgeschlossen", "2": "Storniert", "3": "Terminiert" }, "statuscode": { "1": "Erhalten", "2": "Gesendet", "910890000": "Erhalten", "910890001": "Gelöscht", "3": "Storniert", "4": "Terminiert" }, "community": { "1": "Facebook", "2": "Twitter", "0": "Sonstiges" }, "deliveryprioritycode": { "0": "Niedrig", "1": "Normal", "2": "Hoch" } }, "Labels": { "DisplayName": "Portalnachricht", "DisplayCollectionName": "Portalnachrichten", "PageTitle": "Portalnachrichten", "PageSubTitle": "Portalnachrichten", "Description": "", "Notifications": "TOTALCOUNT Portalnachricht", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Portalnachrichten", "TestLabel": "Dies ist ein Test" } }, "transactioncurrency": { "EntityName": "Währung", "EntityNamePlural": "Währungen", "EntityTypeCode": "9105", "Fields": { "modifiedonbehalfby": "Geändert von (Stellvertreter)", "currencysymbol": "Währungssymbol", "statecode": "Status", "statuscode": "Statusgrund", "createdonbehalfby": "Erstellt von (Stellvertreter)", "transactioncurrencyid": "Transaktionswährung", "entityimage": "Bild der Entität", "entityimageid": "Bild-ID der Entität", "importsequencenumber": "Importsequenznummer", "organizationid": "Organisation", "currencyprecision": "Währungsgenauigkeit", "uniquedscid": "EindeutigeBeschID", "versionnumber": "Versionsnummer", "isocurrencycode": "Währungscode", "modifiedby": "Geändert von", "createdby": "Erstellt von", "modifiedon": "Geändert am", "exchangerate": "Wechselkurs", "createdon": "Erstellt am", "currencyname": "Währungsname", "overriddencreatedon": "Datensatz erstellt am" }, "OptionSets": { "statecode": { "0": "Aktiv", "1": "Inaktiv" }, "statuscode": { "1": "Aktiv", "2": "Inaktiv" } }, "Labels": { "DisplayName": "Währung", "DisplayCollectionName": "Währungen", "PageTitle": "Währungen", "PageSubTitle": "Währungen", "Description": "Die Währung, in der eine finanzielle Transaktion ausgeführt wird.", "Notifications": "TOTALCOUNT Währung", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Währungen" } }, "winvs_damagetype": { "EntityName": "Schaden-Typ", "EntityNamePlural": "Schaden-Typen", "EntityTypeCode": "10055", "Fields": { "owninguser": "Besitzer (Benutzer)", "statecode": "Status", "createdon": "Erstellt am", "createdonbehalfby": "Erstellt von (Stellvertretung)", "winvs_name": "Name", "importsequencenumber": "Importsequenznummer", "utcconversiontimezonecode": "Zeitzonencode für die UTC-Konvertierung", "owningbusinessunit": "Besitzer (Unternehmenseinheit)", "owningteam": "Besitzer (Team)", "modifiedby": "Geändert von", "createdby": "Erstellt von", "timezoneruleversionnumber": "Versionsnummer der Zeitzonenregel", "modifiedon": "Geändert am", "winvs_damagetypeid": "Schaden-Typ", "statuscode": "Statusgrund", "winvs_description": "Bezeichnung", "modifiedonbehalfby": "Geändert von (Stellvertretung)", "ownerid": "Besitzer", "overriddencreatedon": "Zeitpunkt der Erstellung des Datensatzes" }, "OptionSets": { "statecode": { "0": "Aktiv", "1": "Inaktiv" }, "statuscode": { "1": "Aktiv", "2": "Inaktiv" } }, "Labels": { "DisplayName": "DisplayName", "DisplayCollectionName": "DisplayCollectionName", "PageTitle": "PageTitle", "PageSubTitle": "PageSubTitle", "Description": "Description", "Notifications": "TOTALCOUNT Damage Type", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Damage Types" } }, "winvs_premiuminvoice": { "EntityName": "Prämienrechnung", "EntityNamePlural": "Prämienrechnungen", "EntityTypeCode": "10108", "Fields": { "winvs_einvoiceamountnet_base": "'E-Invoice Amount Net' (Basis)", "winvs_statusofinsurancecontract": "Policenstatus", "createdon": "Erstellt am", "winvs_police": "Police", "winvs_produkt": "Versicherungsprodukt", "winvs_insurancecontractdiscount": "Insurance Contract Discount", "winvs_createdbyportalaccount": "Erstellt von (Portalkonto)", "winvs_startdateofinsurancecontract": "Startdatum Police", "createdonbehalfby": "Erstellt von (Stellvertretung)", "winvs_einvoiceamountnet": "E-Rechnung Nettobetrag", "winvs_premiuminvoiceid": "Prämienrechnung", "winvs_address": "Adresse", "timezoneruleversionnumber": "Versionsnummer der Zeitzonenregel", "winvs_zahlungsart": "Zahlungsart", "modifiedonbehalfby": "Geändert von (Stellvertretung)", "exchangerate": "Wechselkurs", "winvs_premiuminvoicedelivery": "Prämienversandart", "winvs_premiumbillingid": "E-Rechnung", "owningteam": "Besitzer (Team)", "winvs_invoiceamount_base": "'Invoice Amount' (Basis)", "overriddencreatedon": "Zeitpunkt der Erstellung des Datensatzes", "winvs_insurancecontractdetails": "Insurance Contract Details", "winvs_owningteamofinsurancecontract": "Owning Team of Insurance Contract", "statecode": "Status", "winvs_lettersalutation": "Briefanrede", "winvs_gesellschaft": "Gesellschaft", "winvs_kunde": "Kunde", "winvs_einvoiceamountgross": "E-Rechnung Bruttobetrag", "winvs_invoiceamount": "Rechnungsbetrag", "winvs_premiumtype": "Prämienrechnungen Typ", "winvs_startdate": "Startdatum", "traversedpath": "Zurückgelegter Pfad", "winvs_premiumicontrol": "Prämienkontrolle", "utcconversiontimezonecode": "Zeitzonencode für die UTC-Konvertierung", "winvs_responsiblecontact": "Ansprechperson", "winvs_owninguserofinsurancecontract": "Owning User of Insurance Contract", "winvs_comparedby": "Abgeglichen durch", "ownerid": "Besitzer", "modifiedon": "Geändert am", "importsequencenumber": "Importsequenznummer", "winvs_enddateofinsurancecontract": "Enddatum Police", "winvs_enddate": "Enddatum", "processid": "Prozess-ID", "winvs_einvoiceamountgross_base": "'E-Invoice Amount Gross' (Basis)", "winvs_nettopremium": "Nettoprämie", "winvs_bruttopremium_base": "'BruttoPrämie' (Basis)", "winvs_idforeign": "IdForeign", "stageid": "Phasen-ID", "winvs_containsdocuments": "Enthält Dokumente", "transactioncurrencyid": "Währung", "winvs_kundeaccount": "Firma", "createdby": "Erstellt von", "modifiedby": "Geändert von", "winvs_bruttopremium": "Bruttoprämie", "winvs_premiuminvoice": "PremiumInvoice", "owninguser": "Besitzer (Benutzer)", "owningbusinessunit": "Besitzer (Unternehmenseinheit)", "winvs_duedate": "Fälligkeit", "statuscode": "Statusgrund", "winvs_kundekontakt": "Kontakt", "winvs_insurancecontractextracharge": "Insurance Contract Extra Charge", "winvs_nettopremium_base": "'Nettoprämie' (Basis)", "winvs_name": "Name" }, "OptionSets": { "winvs_statusofinsurancecontract": { "1": "Aktiv", "910890009": "Antrag", "910890010": "Offerte", "910890000": "in Kündigung", "910890001": "in Änderung", "910890014": "Nicht unser Mandant", "910890017": "Ausschreibung", "910890015": "Historie", "2": "Abgelaufen", "910890002": "Ersetzt", "910890003": "Annulliert", "910890004": "Gekündigt", "910890005": "Sistiert", "910890006": "Umgeteilt", "910890007": "Storniert", "910890008": "Saldiert", "910890016": "Antrag abgelehnt" }, "winvs_zahlungsart": { "100": "Einmalige Prämie", "12": "Monatlich", "6": "2-Monatlich", "4": "Vierteljährlich", "2": "Halbjährlich", "1": "Jährlich", "0": "Prämienfrei", "3": "Dritteljährlich" }, "winvs_premiuminvoicedelivery": { "910890000": "Brief (Broker)", "910890001": "E-Mail (Broker)", "910890002": "Brief (Direkt)", "910890003": "E-Mail (Direkt)", "910890004": "E-Banking (Direkt)" }, "statecode": { "0": "Aktiv", "1": "Inaktiv" }, "winvs_premiumtype": { "11": "Folgeprämie normal", "12": "Folgeprämie mit Tarifanpassungen", "15": "Mutationsprämie normal", "20": "Erst- und Teilprämie (Prämie pro rata)", "30": "Abrechnungsprämie (definitive Prämienabrechnung", "40": "Gewinnanteil / Überschussbeteiligung", "99": "Übrige" }, "winvs_comparedby": { "910890000": "Keiner", "910890001": "Benutzer", "910890002": "System" }, "statuscode": { "910890000": "Neu", "910890001": "In Abklärung", "910890004": "Geprüft", "910890003": "Gesendet", "2": "Inaktiv" }, "winvs_processatagetranslations": { "1": "Neu", "2": "Verarbeiten", "3": "Deklaration Leer", "4": "Deklaration Bei Kunde", "5": "Deklaration Ausgefüllt", "6": "Deklaration Bei Versicherer", "7": "Abschluss" } }, "Labels": { "DisplayName": "DisplayName", "DisplayCollectionName": "DisplayCollectionName", "PageTitle": "PageTitle", "PageSubTitle": "PageSubTitle", "Description": "Description", "Notifications": "Notifications", "NotificationsCollection": "NotificationsCollection" } }, "winvs_notificationsettings": { "EntityName": "Benachrichtigungseinstellungen", "EntityNamePlural": "Benachrichtigungseinstellungen", "EntityTypeCode": "10178", "Fields": { "owninguser": "Besitzer (Benutzer)", "owningteam": "Besitzer (Team)", "statecode": "Status", "winvs_customerportal": "Kundenportal", "createdonbehalfby": "Erstellt von (Stellvertreter)", "winvs_portalaccount": "Portal-Konto", "winvs_name": "Name", "winvs_notificationsettingsid": "Benachrichtigungseinstellungen", "winvs_deliverytype": "Versandart", "winvs_notificationtype": "Benachrichtigungstyp", "importsequencenumber": "Sequenznummer importieren", "winvs_portalentity": "Portalentität", "utcconversiontimezonecode": "UTC-Konvertierungszeitzonenkode", "owningbusinessunit": "Besitzer (Unternehmenseinheit)", "modifiedby": "Geändert von", "createdby": "Erstellt von", "timezoneruleversionnumber": "Versionsnummer der Zeitzonenregel", "modifiedon": "Geändert am", "statuscode": "Statusgrund", "createdon": "Erstellt am", "versionnumber": "Versionsnummer", "modifiedonbehalfby": "Geändert von (Stellvertreter)", "ownerid": "Besitzer", "overriddencreatedon": "Datensatz erstellt am" }, "OptionSets": { "statecode": { "0": "Aktiv", "1": "Inaktiv" }, "winvs_deliverytype": { "1": "Sofort versenden", "2": "Tägliche Zusammenfassung" }, "winvs_notificationtype": { "910890000": "Portalbenachrichtigung", "910890001": "Emailbenachrichtigung", "910890002": "Portal und Email Benachrichtigung", "910890003": "Keine" }, "statuscode": { "1": "Aktiv", "2": "Inaktiv" } }, "Labels": {} }, "UI": { "Labels": { "DescriptionLabel": "Beschreibung", "EndDateLabel": "Enddatum", "ExpirationDateLabel": "Ablauf", "BackToInsuranceContract": "Zurück zur Police", "PremiumInvoicesLabel": "Prämienrechnungen", "regardingobjectidLabel": "Betrifft", "TendersLabel": "Ausschreibungen", "TenderIDLabel": "Ausschreibung-ID", "StartDateLabel": "Startdatum", "TenderTypeLabel": "Ausschreibungsart", "CurrentAmountLabel": "Bisheriger Betrag", "NewAmountLabel": "Neuer Betrag", "OffersLabel": "Offerten", "DisplayName": "Premium Invoice", "NotificationsCollection": "TOTALCOUNT Prämienrechnungen", "DisplayCollectionName": "Prämienrechnungen", "PageTitle": "Premium Invoices", "PageSubTitle": "Premium Invoices", "Description": "", "Notifications": "TOTALCOUNT Prämienrechnung", "PremiumInvoiceDelivery": "Prämienversandart", "MutatedPerLabel": "Mutated Per", "CustomerLabel": "Kunde", "ProjectsLabel": "Projekte", "JournalsLabel": "Verlauf", "CaseOfDamageJournalsTitle": "Alle Änderungen des Schadenfalles", "CaseOfDamageByProduct": "Schadenfälle nach Produkt", "DocumentTypeLabel": "Dokumenttyp", "CommonLabel": "Allgemein", "NoDocumentsError": "Sie haben noch keine Dateien ausgewählt!", "IncidentJournalsTitle": "Alle Änderungen der Anfrage", "PremiumByProduct": "Prämie nach Produkt", "CaseOfDamageDefaultJournalSubject": "Der Schadenfall wurde erstellt", "ProjectNameLabel": "Name", "ProjectResponsibleContactLabel": "Verantwortlicher Kontakt", "ProjectByStatusTitle": "Projekte nach Status", "ProjectStartDateLabel": "Startdatum", "ProjectEndDateLabel": "Enddatum", "ProjectPriceListLabel": "Preisliste", "ProejctStatusLabel": "Status", "ProjectBalanceLabel": "Saldo", "ProjectManagerLabel": "Projektleiter", "ProjectDocumentsTitle": "Dokumente des Projektes", "ProjectInvoicesTitle": "Rechnungen des Projektes", "ProjectActivityServicesTitle": "Leistungen des Projektes", "ProjectIncidentsTitle": "Anfragen des Projektes", "ProjectMessagesTitle": "Nachrichten des Projektes", "ActivityServicesLabel": "Leistungen", "ProjectOverviewTitleLabel": "Übersicht des Projektes", "ProjectDocumentsSubtitle": "ProjectDocumentsSubtitle", "InvoicesLabel": "Rechnungen", "ProjectInvoicesSubtitle": "ProjectInvoicesSubtitle", "ProjectActivityServicesSubtitle": "ProjectActivityServicesSubtitle", "ProjectIncidentsSubtitle": "ProjectIncidentsSubtitle", "ProjectMessagesSubtitle": "Alle Nachrichten dieses Projektes", "ProjectStatisticsLabel": "Zusammenfassung", "ProjectOverviewSubtitleLabel": "Die wichtigsten Informationen zum Projekt", "IncidentDefaultJournalSubject": "Die Anfrage wurde erstellt", "AllMessages": "Alle Nachrichten", "MessagesInbox": "Posteingang", "MessagesSent": "Gesendete Nachrichten", "ChangePicture": "Foto ändern", "NumberOfCases": "Anzahl Anfragen", "NumberOfOpenCases": "Offen", "NumberOfClosedCases": "Abgeschlossen", "NumberOfInvoices": "Anzahl Rechnungen", "NumberOfOpenInvoices": "Offen", "NumberOfPaidInvoices": "Bezahlt", "NumberOfServiceActivities": "Anzahl Leistungen", "NumberOfOpenActivityServices": "Offen", "NumberOfBilledActivityServices": "Abgerechnet", "PasswortValidationOK": "Passwortrichtlinien erfüllt", "PasswordValidationNoSpaces": "Leerzeilen sind nicht erlaubt!", "PasswordValidationTooLong": "Passwort zu lang!", "PasswortValidationSmallChars": "{0} Kleinbuchstaben,", "PasswortValidationSmallCharsPlural": "{0} Kleinbuchstaben,", "PasswortValidationInvalidChar": "Ungültiges Zeichen: {0}", "PasswortValidationUpperChars": "{0} Grossbuchstaben,", "PasswortValidationUpperCharsPlural": "{0} Grossbuchstaben,", "PasswortValidationSymbol": "{0} Symbol,", "PasswortValidationSymbols": "{0} Symbole,", "PasswortValidationMoreNumber": "noch {0} Zahl,", "PasswortValidationMoreNumbers": "noch {0} Zahlen,", "PasswortValidationMoreChars": "Noch {0} Zeichen,", "PasswortValidationMoreCharsPlural": "Noch {0} Zeichen,", "PasswortValidationAtLeast": "Mind.", "DropzoneMessage": " Dateien hierher ziehen
oder hier klicken", "PaymentsLabel": "Schadenzahlungen", "SharedRecordsGroupByLabel": "Grupieren nach", "SharedRecordsGroupByCustomerPortalLabel": "Kundenportal", "SharedRecordsGroupByPortalRoleLabel": "Portalrolle", "SharedRecordsGroupByCustomerLabel": "Kunde", "SharedRecordsHeaderNameLabel": "Name", "SharedRecordsHeaderCreatedOnLabel": "Erstellt am", "SharedRecordsHeaderCreatedByLabel": "Erstellt von", "YesLabel": "Ja", "NoLabel": "Nein", "IncludeChildRecordsLabel": "Unterg. Firmendaten anzeigen", "CallUsLabel": "Rufen Sie uns an", "ContactUsLabel": "Kontaktieren Sie uns", "ContactUsSubtitleLabel": "Sie können eine Nachricht an Ihrem Berater senden. Oder kontaktieren Sie uns Telefonisch oder per E-Mail.", "DashboardAddressLabel": "Adresse", "OpenTimesLabel": "Mon-Fri 8:00 - 12:00, 13:00-17:00", "ContactLabel": "Kontakt", "WelcomeLabel": "Willkommen", "EditProfileLabel": "Profil bearbeiten", "EmailAndMessageLabel": "Email, Nachrichten", "ContractTerms": "Allgemeine Vertragsbedingungen", "NoNotificationsLabel": "Keine neue Benachrichtigungen", "ActionsLabel": "Aktionen", "StatusLabel": "Status", "DetailsTabTitle": "Details", "NewDocumentSubject": "Neues Dokument", "NewDocumentDescription": "Ein neues Dokument wurde hochgeladen.", "CreateCaseOfDamageEmptyLocationError": "Ortschaft darf nicht leer sein!", "CreateCaseOfDamageEmptyStreetError": "Strasse darf nicht leer sein!", "CreateCaseOfDamageAddress": "Schadenort", "CreateCaseOfDamageStreet": "Strasse", "MutationDateLabel": "Mutiert am", "InvoicesByStatus": "Rechnungen nach Status", "ContractInvoicesTitle": "Rechnungen der Police", "InsuranceRiskObjectsByStatus": "Versicherte Objekte nach Status", "InsuredObjectJournalsTitle": "Alle Änderungen des Objektes", "InsuredObjectOverviewSubtitle": "Weitere Informationen zum Objekt", "InsuredObjectOverviewTitle": " Übersicht des Vers. Objektes", "InsuredObjectMessagesTitle": "Nachrichten des Vers. Objektes", "ContractInsuredObjectsTitle": "Versicherte Objekte der Police", "incidentOwnerNotificationTaskSubject": "Neue Anfrage via Portal erhalten: {{incident.title}} - {{incident.customerid}}", "winvs_caseofdamageOwnerNotificationTaskSubject": "Neue Schadenmeldung via Portal erhalten: {{winvs_caseofdamage.winvs_number}} - {{winvs_caseofdamage.winvs_customername}}", "winvs_caseofdamageOwnerNotificationTaskDescription": "Der Kunde {{winvs_caseofdamage.winvs_customername}} hat einen neuen Schaden im Portal erfasst. Bitte prüfen Sie die Angaben.", "incidentOwnerNotificationTaskDescription": "Der Kunde {{incident.customerid}} hat eine neue Anfrage im Portal erfasst. Bitte prüfen Sie die Angaben.", "PleaseChooseLabel": "Bitte wählen", "InsuranceContractsLabel": "Policen", "IncidentsLabel": "Anfragen", "CasesOfDamageLabel": "Schadenfälle", "DocumentsLabel": "Dokumente", "AllItemsLabel": "Alle anzeigen", "ChooseViewLabel": "Ansicht wählen", "AccountsLabel": "Firma", "ContactsLabel": "Kontakte", "MessagesLabel": "Nachrichten", "AllLabel": "Alle", "NewPortalItem": "Neu", "TwoFactorAppSettingsMissingLabel": "Die Einstellungen für die 2-Faktor Auth. Applikation konnten nicht gefunden werden.", "TwoFactorSMSSettingsMissingLabel": "Die SMS Einstellungen für die 2-Faktor Auth. konnten nicht gefunden werden.", "LoginFailedLabel": "E-Mailadresse oder Passwort sind fehlerhaft. Bitte erneut eingeben.", "GeneralErrorLabel": "Ein Fehler ist aufgetreten.", "UsernamePlaceholderLabel": "Benutzername", "PasswordPlaceholderLabel": "****************", "ActivateAccountMessageLabel": "Vielen Dank für die Aktivierung Ihres Kontos. Sie müssen Ihr Passwort ändern, bevor Sie auf das Kundenportal zugreifen können.", "PhoneConfirmationMessageText": "Ihr Bestätigungscode ist: {0}", "InvalidConfirmationCode": "Der eigegebene Code ist falsch. Bitte geben Sie den Code den sie per SMS bekommen haben.", "PortalErrorSubjectLabel": "Fehler - Kundenportal", "ParentRecordReferenceMissingLabel": "Übergeordneter Datensatz Verweis nicht gefunden \\ n", "UsernameLabel": "Benutzername", "PasswordLabel": "Passwort", "LoginTitleLabel": "Anmeldung", "LoginSubTitleLabel": "Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein und klicken Sie auf Anmelden", "RememberMeLabel": "Angemeldet bleiben", "MissingPasswordLabel": "Bitte geben Sie Ihr Passwort ein.", "MissingUsernameLabel": "Bitte geben Sie Ihr Benutzername ein.", "ForgotPasswordLabel": "Haben Sie Ihr Passwort vergessen?", "LoginButtonLabel": "Anmelden", "ForgotPasswordTitleLabel": "Zugangsdaten vergessen", "ForgotPasswordSubTitleLabel": "Um Ihr Passwort zurückzusetzen, geben Sie Ihren Benutzernamen oder Ihre E-Mailadresse ein. Wir senden Ihnen darauf einen temporären Internet-Link mit Instruktionen, wie Sie ein neues Passwort erstellen können.", "SendButtonLabel": "Senden", "MissingUsernameOrEmailLabel": "Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen oder E-Mail Adresse ein.", "UsernameOrEmailPlaceholderLabel": "Benutzername oder E-Mail", "AccountNotFoundLabel": "Leider konnten wir Ihre E-Mailadresse nicht finden. Bitte versuchen Sie es erneut oder melden Sie sich hier.", "AccountLockedTitleLabel": "Konto gesperrt", "AccountLockedDescriptionLabel": "Aufgrund vielen fehlerhaften Anmeldungen wurde Ihr Konto vorübergehend gesperrt. Um die Sperrung aufzuheben, melden Sie sich bitte bei Ihren Berater.", "DuoLoginTitleLabel": "  Identität bestätigen", "DuoLoginSubTitleLabel": "Authentifizieren Sie sich mit der Duo Mobile App (\n | \n |\n \n ). Sie können Ihre Identität mit einer Push-Benachrichtigung, SMS oder Telefonanruf bestätigen.", "ForgotPasswordConfirmationTitleLabel": "Zugangsdaten vergessen", "ForgotPasswordConfirmationSubTitleLabel": "Sie erhalten in Kürze eine E-Mail. Bitte klicken Sie auf den dort aufgeführten Link für die Rücksetzung Ihres Passwortes.", "TwoFAInfoLabel": "Die Aktivierung der Überprüfung in zwei Schritten wird dringend empfohlen. Bei der Überprüfung in zwei Schritten handelt es sich um ein erweitertes Sicherheitsfeature, das die Anmeldung bei Ihrem Konto nur mit einem gestohlenen Kennwort erschwert.", "ResetPasswordButtonLabel": "neues Passwort speichern", "RepeatPasswordLabel": "Passwort bestätigen", "ResetPasswordTitleLabel": "Passwort zurücksetzen", "PasswordMatchLabel": "Die beiden Passwörter müssen übereinstimmen!", "ResetPasswordSubTitleLabel": "Geben Sie Ihr aktuelles Passwort und Ihr neues Passwort in die angezeigten Felder ein.", "CurrentPasswordLabel": "Aktuelles Passwort eingeben", "NewPasswordLabel": "Neues Passwort eingeben", "RepeatPasswordErrorMessage": "Bitte wiederholen Sie das Passwort.", "NewPasswordErrorMessage": "Bitte geben Sie Ihr neues Passwort ein.", "ExistingPasswordErrorMessage": "Bitte geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein.", "InvalidActivationCodeLabel": "Der Aktivierungscode wurde nicht gefunden oder ist bereits abgelaufen!", "WrongPasswordLabel": "Falsches Password. Bitte geben Sie ihr aktuelles Password ein!", "ResetPasswordConfirmationTitleLabel": "Passwort zurücksetzen", "ResetPasswordConfirmationSubTitleLabel": "Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert.", "PhoneCodeTitleLabel": "Identität bestätigen", "PhoneCodeSubTitleLabel": "Eine SMS mit Ihrem Bestätigungscode wurde an folgende Nummer geschickt: {0}", "EnterCodeLabel": "Bitte geben Sie den Code ein!", "SendCodeErrorLabel": "Ein Fehler ist aufgetreten. Der Bestätigungscode konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es nochmal!", "InvalidCodeLabel": "Falsches Bestätigunscode oder der Code ist abgelaufen. Bitte geben Sie den Code nochmal an.", "EmailCodeSubTitleLabel": "Eine E-Mail mit Ihrem Bestätigungscode wurde an diese Adresse geschickt: {0}", "CodeLabel": "E-Mail-Bestätigungscode eingeben", "EnterCodePlaceholderLabel": "Bestätigunscode", "AlternativeLoginMethodLabel": "Falls Sie momentan Ihr Handy nicht verwenden können, können Sie den Code auf andere Weise beziehen:", "AlternativeLoginLinkLabel": "Per E-Mail", "ResendCodeLabel": "Code noch nicht erhalten?", "InvalidPasswordLabel": "Ihr neues Password muss mind. 8 Zeichen lang sein. Mind. 1 Grossbuchstaben, 1 Kleinbuchstaben, 1 Zahl und 1 Symbol!", "EmailLabel": "E-Mail", "PhoneLabel": "SMS Verifikation", "DuoMobileLabel": "  Duo Mobile App Verifikation", "DuoMobileAlternativeLoginMethodLabel": "Haben Sie momentan kein Zugriff auf Duo Mobile? Beziehen Sie den Bestätigungscode auf andere Weise:", "SMSAlternativeLoginMethodLabel": "Können Sie momentan kein SMS empfangen? Beziehen Sie den Bestätigungscode auf andere Weise:", "EmailAlternativeLoginMethodLabel": "Können Sie momentan keine E-Mails empfangen? Beziehen Sie den Bestätigungscode auf andere Weise:", "ChangePasswordSubTitleLabel": "Bitte geben Sie hier Ihr neues Passwort ein und bestätigen Sie dieses zu Sicherheitszwecken.", "AllNotificationsLabel": "Alle Benachrichtigungen", "NullReferenceValue": "Objektreferenz muss einen Wert haben. Objektname", "RequiredFields": "Bitte alle Pflichtfelder ausfüllen!", "SearchLabel": "Suchen", "NoData": "Es sind keine Daten in der Tabelle vorhanden.", "TillLabel": "bis", "FromLabel": "von", "RecordsLabel": "Einträge", "PhoneVerificationTitleLabel": "Telefonnummer bestätigen", "PhoneVerificationSubTitleLabel": "Sie müssen Ihre Telefonnummer Bestätigen bevor Sie sich mit 2-Faktor Auth. einloggen können. Geben Sie Ihr Telefonnumer ein. Wir senden Ihnen ein Bestätigungscode zur Überprüfung Ihres Telefonnumers.", "PhoneCodeLabel": "Code eingeben", "VerifyCodeLabel": "Code Bestätigen", "PhoneNumberLabel": "Telefonnummer", "EmailVerificationTitleLabel": "E-Mail-Adresse Bestätigen", "EmailCodeLabel": "Code eingeben", "EmailVerificationSubTitleLabel": "Geben Sie hier Ihre E-Mail Adresse ein und Klicken Sie auf Senden. Wir senden Ihnen einen Bestätigungscode auf Ihre neue E-Mail Adresse.", "ActivateAccountTitleLabel": "Konto Aktivieren", "EnterUsernameAndPasswordLabel": "Ungültiger Benutzername oder Passwort!", "AccountNotConfirmedLabel": "Sie haben Ihr Konto noch nicht aktiviert. Sie müssen Ihr Konto durch anklicken des Aktivierungslink bestätigen, bevor Sie Ihr Konto verwenden können.", "CodeResentLabel": "Es wurde ein neuer Code an Ihre Nummer geschickt.", "ActivateAccountButtonLabel": "Aktivierung abschliessen", "AccountActivationConfirmationLabel": "Passwort wurde erfolgreich gespeichert und die Aktivierung abgeschlossen. Sie können sich auf der nächsten Seite anmelden.", "SearchPlaceholderLabel": "Suchen", "ShareRecordsTitle": "Daten in Portal Teilen", "CancelButtonLabel": "Abbrechen", "RemoveButtonLabel": "Entfernen", "ShareButtonLabel": "Teilen", "ShareRecordsSubTitle": "Wählen Sie die gewünschten Portal Rollen an und klicken Sie auf Teilen.", "SharedDateLabel": "Geteilt am", "RoleNameLabel": "Portalrolle", "NameLabel": "Name", "InsuranceContractTitleLabel": "Policenübersicht", "InsuranceContractPageSubText": "Alle Versicherungsverträge auf einen Blick. Mit Hilfe der Schnellsuche finden Sie umgehend die gewünschte Police. Mit Klick auf die Spaltenüberschriften filtern Sie die Werte einfach und schnell.
\nFür detailliertere Informationen zu einer Police, klicken Sie auf die gewünschte Zeile.", "IncidentPageSubText": "Alle Anfragen auf einen Blick. Mit Hilfe der Schnellsuche finden Sie umgehend die gewünschte Anfrage. Mit Klick auf die Spaltenüberschriften filtern Sie die Werte einfach und schnell.
\nFür detailliertere Informationen zu einer Anfrage, klicken Sie auf die gewünschte Zeile.", "SearchResultsLabel": "Suchergebnisse", "SearchResultsTitleLabel": "Suchergebnisse für", "SearchResultsSubtitleLabel": "Alle Suchergebnisse für", "NotificationsLabel": "Benachrichtigungen", "NotificationsSubtitleLabel": "Alle Benachrichtigungen auf einen Blick.", "MessagesPageSubText": "Alle Nachrichten auf einen Blick. Mit Hilfe der Schnellsuche finden Sie umgehend die gewünschte Nachrichte. Mit Klick auf die Spaltenüberschriften filtern Sie die Werte einfach und schnell.", "OverviewLabel": "Übersicht", "ContractOverviewTitleLabel": "Übersicht der Police", "ContractOverviewSubtitleLabel": "Die wichtigsten Informationen zur Police", "ContractNumberLabel": "Policen Nummer", "InsuranceProductLabel": "Versicherungsprodukt", "InsuranceCompanyLabel": "Versicherungsgesellschaft", "ContractStartDateLabel": "Beginn", "ContractEndDateLabel": "Ablauf", "ContractDueDateLabel": "Fälligkeit", "PaymentTypeLabel": "Zahlungsart", "PremiumLabel": "Bruttoprämie", "ContractCasesOfDamagesTitle": "Schadenfälle der Police", "ContractCasesOfDamagesSubtitle": "Alle Schadenfälle welche dieser Police zuzuweisen sind", "ContractIncidentsTitle": "Anfragen zur Police", "ContractIncidentsSubtitle": "Weitere Informationen zur Police", "ContractDocumentsTitle": "Dokumente der Police", "ContractDocumentsSubtitle": "Alle Dokumente welcher dieser Police zugewiesen sind", "ContractManagerLabel": "Policenbetreuer", "CloseButtonLabel": "Schliessen", "MessageFromLabel": "Nachricht von", "MessageToLabel": "An", "MessageDateLabel": "Datum", "MessageSubjectLabel": "Betreff", "IncidentManagerLabel": "Betreuer", "MessageReplyLabel": "Antworten", "IncidentDocumentsTitle": "Dokumente der Anfrage", "IncidentDocumentsSubtitle": "Alle Dokumente welcher dieser Anfrage zugewiesen sind", "IncidentOverviewTitle": "Übersicht der Anfrage", "IncidentOverviewSubtitle": "Weitere Informationen zur Anfrage", "IncidentNumberLabel": "Anfragenummer", "IncidentTitleLabel": "Titel", "IncidentCreatedOnLabel": "Erstellt am", "IncidentCustomerLabel": "Kunde", "IncidentTypeLabel": "Anfragetyp", "IncidentSourceLabel": "Anfrageursprung", "IncidentContractLabel": "Police", "IncidentProductLabel": "Versicherungsprodukt", "CaseOfDamageManagerLabel": "Betreuer", "CaseOfDamageDocumentsTitle": "Dokumente des Schadenfalls", "CaseOfDamageDocumentsSubtitle": "Alle Dokumente welcher diesem Schadenfall zugewiesen sind", "CaseOfDamageOverviewTitle": "Übersicht des Schadenfalls", "CaseOfDamageOverviewSubtitle": "Die wichtigsten Informationen zum Schadenfall", "CaseOfDamageNumberLabel": "Schadennummer", "CaseOfDamageDescriptionLabel": "Beschreibung", "CaseOfDamageDateLabel": "Schadendatum", "CaseOfDamageRetainedAmountLabel": "Selbstbehalt", "CaseOfDamageEstimatedDamageLabel": "Geschätzter Schadensbetrag", "CaseOfDamagePaidAmountLabel": "Bezahlter Betrag", "SharedFromLabel": "Geteilt von", "SharedRecordsTitle": "Geteilte Portal Daten", "SharedRecordsSubTitle": "Übersicht aller geteilten Datensätze. Wählen Sie die gewünschten Datensätze an und klicken Sie auf Entfernen.", "UnshareRecordsTitle": "Portal Daten Entfernen", "UnshareRecordsSubTitle": "Wählen Sie die gewünschten Portal Rollen an und klicken Sie auf Daten entfernen", "UnShareButtonLabel": "Daten entfernen", "RequestPasswordUsernameLabel": "Benutzername / E-Mailadresse", "RequestPasswordErrorLabel": "Fehler", "RetryLabel": "erneut versuchen", "TwoFactorLoginButtonLabel": "weiter", "AlternativeLoginTitleLabel": "Alternative Authentifizierung", "AlternativeLoginMethodLinkLabel": "Alternativen zur E-Mail-Authentifizierung", "NewMessageLabel": "Neue Nachricht", "ContractMessagesTitle": "Nachrichten zur Police", "ContractMessagesSubtitle": "Alle Nachrichten welcher dieser Police zugewiesen sind", "SmsCodeLabel": "SMS-Bestätigungscode eingeben", "ChangePhoneTitleLabel": "Telefonnummer ändern", "ChangePhoneSubTitleLabel": "Sie müssen die neue Telefonnummer bestätigen bevor Sie sich mit Zwei Faktor Authentifizierung anmelden können. Geben Sie Ihr neue Telefonnummer ein. Wir senden Ihnen einen Bestätigungscode per SMS.", "ChangeEmailTitleLabel": "E-Mail-Adresse ändern", "ChangeEmailSubTitleLabel": "Sie müssen die neue E-Mail-Adresse bestätigen bevor Sie sich mit Zwei Faktor Authentifizierung anmelden können. Geben Sie Ihr neue E-Mail-Adresse ein. Wir senden Ihnen einen Bestätigungscode per E-Mail.", "FileUploadSuccessfull": "Die Datei wurde erfolgreich hochgeladen.", "RequestPasswordSuccessLabel": "Wir haben Ihnen eine E-Mail gesendet.", "EmailCodeTitleLabel": "Identität bestätigen", "ChangePasswordTitleLabel": "Passwort zurücksetzen", "ActivateAccountSuccessTitleLabel": "Aktivierung erfolgreich", "FileUploadFailed": "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es nochmal!", "DocumentUploadSuccessfull": "Die Dokumente wurden erfolgreich hochgeladen.", "DocumentUploadFailed": "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es nochmal!", "InvalidPasswordResetKey": "Der Link konnte nicht gefunden werden oder ist bereits abgelaufen!", "EnterEmailLabel": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse ein.", "EmailChangedConfirmation": "Ihre E-Mail Adresse wurde erfolgreich geändert.", "PhoneNumberChangedConfirmation": "Sie haben Ihre Telefonnummer erfolgreich bestätigt.", "EnterPhoneNumberLabel": "Bitte geben Sie Ihr Handynummer ein.", "NewsLabel": "Neuigkeiten", "PersonalInfoLabel": "Persönliche Informationen", "CompanyNameLabel": "Firma", "JobTitleLabel": "Position", "FaxLabel": "Fax", "TwoFactorEnabledLabel": "2-Faktor Auth. aktiviert", "TwoFactorAuthenticationLabel": "2-Faktor Auth. via", "OwnerLabel": "Ansprechpartner", "UserProfileTitleLabel": "Profil Informationen", "RecordsPerPageLabel": "Einträge pro Seite", "SaveButtonLabel": "Speichern", "TwoFactorAuthenticationApp": "DuoMobile", "TwoFactorAuthenticationSms": "SMS", "TwoFactorAuthenticationEmail": "E-Mail", "LanguageLabel": "Sprache", "MobilePhoneNumberLabel": "Handynummer", "ProfileSavedMessageLabel": "Ihr Profil wurde aktualisiert.", "InvalidExistingPasswordLabel": "Bitte korrigieren Sie Ihr aktuelles Password!", "VerifyPhoneSubTitleLabel": "Sie müssen Ihre Telefonnummer bestätigen, bevor Sie dieser zur Anmeldung mit Zwei-Faktor-Authentifizierung verwenden können. Geben Sie unten Ihre Telefonnummer ein. Wir senden Ihnen einen Bestätigungscode per SMS.", "BackButtonLabel": "zurück", "RequestPasswordButtonLabel": "weiter", "ContractPageTitle": "Übersicht", "ContractPageSubTitle": "Versicherungsportfolio im Überblick", "ContractPageSubText": "Alle Versicherungsverträge auf einen Blick. Mit Hilfe der Schnellsuche finden Sie umgehend die gewünschte Police. Mit Klick auf die Spaltenüberschriften filtern Sie die Werte einfach und schnell. Zudem haben Sie die Möglichkeit, die Policenliste in diverse Dateiformate zu exportieren.

Für detailliertere Informationen zu einer Police, klicken Sie auf die gewünschte Zeile.", "ContractsByProductTitle": "Prämienfälligkeit nach Produkt", "ContractsByCompanyTitle": "Policen nach Gesellschaft", "ShowItemsLabel": "Zeigen", "CasesPageTitle": "Übersicht", "CasesPageSubTitle": "Anfragen", "CasesPageSubText": "Alle Anfragen auf einen Blick. Mit Hilfe der Schnellsuche finden Sie umgehend die gewünschte Anfrage. Mit Klick auf die Spaltenüberschriften filtern Sie die Werte einfach und schnell.
Für detailliertere Informationen zu einer Anfrage, klicken Sie auf die gewünschte Zeile.", "CasesOfDamagePageTitle": "Übersicht", "CasesOfDamagePageSubTitle": "Schadenfälle", "CasesOfDamagePageSubText": "Alle Schadenfälle auf einen Blick. Mit Hilfe der Schnellsuche finden Sie umgehend den gewünschten Schadenfall. Mit Klick auf die Spaltenüberschriften filtern Sie die Werte einfach und schnell.
Für detailliertere Informationen zu einem Schadenfall, klicken Sie auf die gewünschte Zeile.", "DocumentsPageTitle": "Übersicht", "DocumentsPageSubTitle": "Dokumente", "DocumentsPageSubText": "Alle Dokumente auf einen Blick. Mit Hilfe der Schnellsuche finden Sie umgehend die gewünschten Dokumente. Mit Klick auf die Spaltenüberschriften filtern Sie die Werte einfach und schnell.
\nFür detailliertere Informationen zu einem Dokument, klicken Sie auf die gewünschte Zeile.", "CustomerSinceLabel": "Kundenbeziehung seit", "NumberOfContractsLabel": "Anzahl Policen", "GoToCasesLabel": "Offene Anfragen einsehen", "ContactPersonLabel": "Ansprechpartner", "TotalContractAmountLabel": "Prämienvolumen", "ContractDetailsLabel": "Policendetails", "ContractPartnerLabel": "Policenbetreuer", "ContractDetailsPageTitle": "VERSICHERUNGSPORTFOLIO", "CasesBySubjectTitle": "Anfragen nach Betreff", "CasesOfDamageByStatusTitle": "Übersicht Schadenstati", "ContinueButtonLabel": "Weiter", "ReplyMessageLabel": "Senden", "MessagePlaceholderLabel": "Nachricht", "MessageSentSuccessfullyLabel": "Die Nachricht wurde gesendet.", "SendMessageTitleLabel": "Nachricht senden", "EmptyMessageErrorLabel": "Bitte geben Sie Ihre Nachricht ein!", "EmptyMessageSubjectErrorLabel": "Bitte geben Sie den Betreff ein!", "MessageSubjectPlaceholderLabel": "Betreff", "SupportPageTitle": "Support", "NewCaseButtonLabel": "Anfrage erstellen", "FAQTitle": "Häufig gestellte Fragen", "FAQSubtitle": "An dieser Stelle haben wir versucht, häufig vorkommende Fragen direkt zu beantworten. Wenn Sie weitere Fragen an uns haben und hier keine Antwort finden, können Sie direkt Kontakt zu uns aufnehmen. Wir freuen uns, Ihnen schnellstmöglich helfen zu können.", "FAQAskQuestionPlaceholder": "Suchbegriff eingeben", "FAQAskQuestionText": "Suchen Sie bestimmte Informationen? Geben Sie einen Suchbegriff ein und klicken dann auf Suchen.", "NoAnswersFound": "In diesem Thema wurden keine Ergebnisse gefunden.", "FAQSubjectTitle": "Thema", "FAQSubjectSubTitle": "Häufig gestellte Fragen zum Thema", "DeleteButtonLabel": "Löschen", "StartUploadButtonLabel": "Upload starten", "UploadDocuments": "Dokumente hochladen", "PleaseSelectLabel": "Bitte wählen", "Subject": "Betreff", "CaseTitle": "Titel", "CaseDescription": "Beschreibung", "CreateCaseTitle": "Anfrage erfassen", "NewCaseTitle": "Neue Anfrage", "EnterSubjectLabel": "Der Betreff darf nicht leer sein!", "EnterTitleLabel": "Der Titel darf nicht leer sein!", "EnterDescriptionLabel": "Die Beschreibung darf nicht leer sein!", "NewCaseSubTitle": "Tragen Sie unten die Anfrage-Details ein. Wenn Sie ein Problem melden, stellen Sie sicher, das Sie uns so viele relevante Informationen wie möglich zur Verfügung stellen.", "AddDocumentsButtonLabel": "Dokumente hinzufügen", "IncidentMessagesTitle": "Nachrichten der Anfrage", "IncidentMessagesSubtitle": "Alle Nachrichten welcher dieser Anfrage zugewiesen sind", "IncidentResponsiblePersonLabel": "Verantw. Kontakt", "MessageResponseLabel": "Antwort Schreiben", "WriteMessageLabel": "Nachricht schreiben", "DocumentRegardingHeader": "Bezug", "BusinessPhoneNumber": "Geschäftsnummer", "MobilePhoneNumber": "Natelnummer", "PageNotFound": "Seite nicht gefunden!", "PageNotFoundDescription": "

Wir können die Seite, die Sie suchen nicht finden. Bitte überprüfen Sie die URL, verwenden Sie das Suchfeld oder kehren Sie auf die Startseite zurück

\nStartseite", "Error500": "FEHLER", "Error500Description": "Ein Fehler ist aufgetreten.", "CaseOfDamageMessagesTitle": "Nachrichten des Schadenfalls", "CaseofDamageHistoryTitle": "Schadenverlauf", "OneSecondAgo": "vor eine Sekunde", "SecondsAgo": "vor TOTALCOUNT Sekunden", "OneMinuteAgo": "vor einer Minute", "MinutesAgo": "vor TOTALCOUNT Minuten", "OneHourAgo": "vor eine Stunde", "HoursAgo": "vor TOTALCOUNT Stunden", "OneDayAgo": "gestern", "DaysAgo": "vor TOTALCOUNT Tagen", "OneMonthAgo": "vor einem Monat", "MonthsAgo": "vor TOTALCOUNT Monaten", "OneYearAgo": "vor einem Jahr", "YearsAgo": "vor TOTALCOUNT Jahren", "IncidentDescriptionLabel": "Beschreibung", "CaseOfDamageMessagesSubtitle": "Alle Nachrichten welcher diesem Schadenfall zugewiesen sind", "CreateCaseOfDamageTitle": "Schaden melden", "CreateCaseOfDamageSuccess": "Die Schadenmeldung wurde übermittelt.", "CreateCaseOfDamageSendButton": "Senden", "CreateCaseOfDamageBackButton": "Zurück", "CreateCaseOfDamageContinueButton": "Weiter", "CreateCaseOfDamageGoToList": "Zur Schadenliste", "DropzoneDeleteButton": "Löschen", "CreateCaseOfDamageEmptyDateError": "Schadendatum darf nicht leer sein!", "CreateCaseOfDamageEmptyDescriptionError": "Beschreibung darf nicht leer sein!", "CreateCaseOfDamageEmptyEstimatedAmountError": "Geschätzter Betrag darf nicht leer sein!", "CreateCaseOfDamagePanelTitle": "Schadeninfo erfassen", "CreateCaseOfDamageDetails": "Schadendetails", "CreateCaseOfDamageUploadDocuments": "Dokumente hochladen", "CreateCaseOfDamageSummary": "Zusamenfassung", "CreateCaseOfDamageDate": "Schadendatum", "CreateCaseOfDamageSubtitle": "Tragen Sie unten die Schaden-Details ein. Stellen Sie sicher, das Sie uns so viele relevante Informationen wie möglich zur Verfügung stellen.", "CreateCaseOfDamageEstimatedAmount": "Geschätzter Betrag", "CreateCaseOfDamageDescription": "Beschreibung", "CreateCaseOfDamageDocumentsSubtitle": "Laden Sie die gewünschten Dateien hoch.", "CreateCaseOfDamageSummarySubtitle": "Bitte überprüfen Sie die Angaben und klicken Sie auf Senden.", "CreateCaseOfDamageDocuments": "Dokumente", "CreateIncidentSuccess": "Die Anfrage wurde übermittelt.", "CreateCaseGoToCaseList": "Zur Anfragenliste", "CreateCaseDocuments": "Dokumente", "CreateCaseSummarySubtitle": "Bitte überprüfen Sie die Angaben und klicken Sie auf Senden.", "CreateCaseDetails": "Anfrage-Details", "CreateCaseUploadDocuments": "Dokumente hochladen", "CreateCaseSummary": "Zusammenfassung", "CreateCaseContinueButton": "Weiter", "CreateCaseDocumentsSubtitle": "Laden Sie die gewünschten Dateien hoch.", "CreateCaseBackButton": "Zurück", "DocumentUploadButton": "Dokumente hochladen", "DocumentUploadTitle": "Dokumente hochladen", "DocumentUploadSubtitle": "Laden Sie die gewünschten Dateien hoch.", "WriteMessageTitle": "Nachricht Schreiben", "StopButton": "Abbrechen", "UserProfileLink": "Profil", "Logout": "Abmelden", "Immediately": "Sofort", "DailySummary": "Tägliche Zusammenfassung", "PortalNotification": "Portal Benachrichtigung", "EmailNotification": "E-Mail Benachrichtigung", "PortalAndEmailNotification": "Portal & E-Mail Benachrichtigung", "NoNotifications": "Keine Benachrichtungen", "DeliveryType": "Versandart", "CaseOfDamagesLabel": "Schadenfälle", "SetNewPasswordTitle": "Passwort ändern", "SetNewPasswordSubtitle": "Damit Sie Ihr Passwort ändern können, müssen Sie zuerst Ihr aktuelles Kennwort eingeben", "SetNewPasswordChangePasswordSubtitle": "Definieren Sie nun Ihr neues Passwort.", "SetNewPasswordConfirmationSubtitle": "Neues Passwort wurde erfolgreich gespeichert.", "NewContactButtonLabel": "Neuen Kontakt erstellen", "NewContact": "Neuer Kontakt", "Details": "Details", "ContinueButton": "Weiter", "CreateButton": "Erstellen", "BackButton": "Zur?ck", "Summary": "Summary", "NewContactLabel": "Neuer Kontakt\n\n", "CreateButtonLabel": "Erstellen\n", "ActiveLabel": "Active", "InactiveLabel": "Inaktiv\n", "PortalAccountLabel": "Portalkonto", "PositionLabel": "Stellung", "FirstNameLabel": "Vorname\n", "LastNameLabel": "Nachname\n", "GenderLabel": "Gender", "SuccessLabel": "Erflog", "BackToListLabel": "Zurück zur Liste\n", "CreateNewLabel": "Erstelle Neu\n", "SetStateLabel": "Status ändern", "RolesLabel": "Rollen\n", "ApplyLabel": "Anwenden\n", "EnglishLabel": "Englisch\n", "GermanLabel": "Deutsch\n", "ItalianLabel": "Italienisch\n", "FrenchLabel": "Französisch", "MaleLabel": "Männlich\n", "FemaleLabel": "Weiblich\n", "CaseOfDamageInsurerNumber": "Schadennummer Versicherer", "DamageType": "Schadentyp", "MoreInfoLabel": "Weitere Informationen", "NoAdditionalInformation": "Keine weiteren Informationen", "FirstNameRequiredError": "Vorname fehlt\n", "InvalidEmailError": "Sie haben eine ungültige Emailadresse eingegeben.\n", "LastNameRequiredError": "Nachname fehlt\n", "GenderRequiredError": "Geschlecht fehlt\n", "LanguageRequiredError": "Sprache fehlt\n", "PositionRequiredError": "Position fehlt\n", "EmailRequiredError": "Email fehlt\n", "CorrectErrorMessage": "Bitte korrigieren Sie folgende(n) Fehler:\n", "PortalAccountCanNotBeCreatedError": "Le compte portail ne peut pas être installé\n", "winvs_insuranceriskobjectLabel": "Versicherte Objekte", "PremiumInvoiceLabel": "Prämienrechnung", "newTest": "newTest", "CreatedOnLabel": "Erstellt am", "PaymentScheduleLabel": "Zahlungsplan", "DueDateLabel": "Fälligkeitsdatum", "GrossPremiumLabel": "Bruttoprämie", "ManagerLabel": "Manager", "test": "test", "DamageTypeIsEmptyError": "Schadentyp kann nicht leer sein!", "InsuranceContractJournalsTitle": "InsuranceContractJournalsTitle", "TwoFactorAuthenticationSubtitle": "Bitte geben Sie den Bestätigungscode ein", "VerifyButtonLabel": "Verifizieren", "UploadButtonLabel": "Hochladen", "RemoveLabel": "Entfernen", "UnsupportedFilesLabel": "Einige Dateien wurden zurückgewiesen (nicht unterstützte Erweiterung): {0}. Bitte prüfen Sie die Liste der unterstützten Erweiterungen: {1}", "DataGridPagerSummaryLabel": "Seite {0} von {1} ({2} Einträge)", "ColumnsShowLabel": "Spalten", "NoMessagesLabel": "Keine Nachrichten", "PerLabel": "pro", "NotFoundLabel": "Noch keine Datensätze verfübar", "CustomerPortalLabel": "Kundenportal", "HomePageLabel": "Start", "DownloadInProgressLabel": "Download läuft", "NoRecordExistLabel": "Datensatz existiert nicht", "ReplyLabel": "Antwort", "RepliesLabel": "Antworten", "HideRepliesLabel": "Antworten ausblenden", "MarkAsReadLabel": "Markieren als gelesen", "WarningLabel": "Warnung", "RecordNotSharedLabel": "Datensatz wird nicht geteilt", "FilterLabel": "Filter", "FiltersCountLabel": "Filter", "FilterAndOperatorLabel": "Und", "FilterOrOperatorLabel": "Oder", "FilterClearLabel": "Alle löschen", "FilterAddLabel": "Filter hinzufügen", "FilterRemoveLabel": "Filter entfernen", "FilterAddGroupLabel": "Filtergruppe hinzufügen", "FilterEqualsOperatorLabel": "Gleich", "FilterNotEqualsOperatorLabel": "Nicht gleich", "FilterLessOperatorLabel": "Weniger als", "FilterLessOrEqualOperatorLabel": "Weniger als oder gleich", "FilterGreaterOperatorLabel": "Größer als", "FilterGreaterOrEqualOperatorLabel": "Größer als oder gleich", "FilterEndsWithOperatorLabel": "Endet mit", "FilterContainsOperatorLabel": "Enthält", "FilterNotContainsOperatorLabel": "Enthält nicht", "FilterInOperatorLabel": "In", "FilterNotInOperatorLabel": "Nicht in", "FilterStartsWithOperatorLabel": "Beginnt mit", "FilterEmptyOperatorLabel": "Ist leer", "FilterNotEmptyOperatorLabel": "Ist nicht leer", "FilterAdvancedTitleLabel": "Erweiterte Filter", "OpenRecordLabel": "Datensatz anzeigen", "EnableButtonLabel": "Aktivieren", "ShowQRButtonLabel": "QR anzeigen", "GenerateNewButtonLabel": "Neu erstellen", "EnableAppTwoFactorTitleLabel": "Möchten Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung für die App aktivieren? Nach dem Klicken auf die Schaltfläche „Aktivieren“ wird ein QR-Code angezeigt.", "VerifyAppTwoFactorTitleLabel": "Scannen Sie den QR-Code in der Authenticator-App und klicken Sie auf die Schaltfläche „Verifizieren“, um den 6-stelligen Code einzugeben.", "AppTwoFactorActivationCodeTitleLabel": "Geben Sie den Zwei-Faktor-Code aus Ihrer Authenticator-App ein.", "AppTwoFactorSuccessTitleLabel": "Die App für die Zwei-Faktor-Authentifizierung wurde erfolgreich hinzugefügt.", "QRCodeFailedErrorLabel": "Der QR-Code konnte nicht generiert werden", "AppTwoFactorLabel": "App für die Zwei-Faktor-Authentifizierung", "AppTwoFactorNotEnabledLabel": "Sie müssen die Zwei-Faktor-Authentifizierung der App aktivieren, bevor Sie sich damit anmelden können.", "TwoFactorLabel": "Zwei-Faktor-Authentifizierung", "CopyLinkLabel": "Link kopieren", "OpenOnDeviceLabel": "Öffnen auf diesem Gerät", "AppAlternativeLoginMethodLabel": "Haben Sie gerade keinen Zugriff auf die Authentifizierungs-App? Sie können den Bestätigungscode auf andere Weise erhalten:", "CreateNewPortalAccountLabel": "Neues Portalkonto erstellen", "CreateContactSuccess": "Der Kontakt wurde erfolgreich gespeichert.", "MaintenanceTitleLabel": "Anmeldung aktuell nicht verfügbar", "MaintenanceSubtitleLabel": "Die Anmeldung ist zurzeit nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt erneut.", "RefreshLabel": "Aktualisieren" } }, "QRInvoiceReport": { "QRInvoiceReport-InvoiceNumber": "Rechnungsnummer", "QRInvoiceReport-OurReference": "Unsere Referenz", "QRInvoiceReport-InvoiceDate": "Rechnungsdatum", "QRInvoiceReport-PayableBy": "Zahlbar bis", "QRInvoiceReport-Period": "Zeitraum", "QRInvoiceReport-BankDetails": "Bankverbindung", "QRInvoiceReport-QR-IBAN": "QR-IBAN", "QRInvoiceReport-PaymentTerms": "Zahlungskonditionen", "QRInvoiceReport-UID": "UID", "QRInvoiceReport-Description": "Bezeichnung", "QRInvoiceReport-Quantity": "Menge", "QRInvoiceReport-AmountExclVAT": "Betrag
exkl. MWST", "QRInvoiceReport-Vat": "MWST", "QRInvoiceReport-VatAmount": "Betrag
MWST", "QRInvoiceReport-AmountInclVAT": "Betrag
inkl. MWST", "QRInvoiceReport-TotalAmount": "Gesamttotal" } }